Юная Эмика Чен - сирота, промышляющая охотой за головами игроков, которые делают незаконные ставки. В отчаянии девушка решается взломать официальную игру чемпионата Warcross, ведь ей нужны быстрые деньги. К сожалению, попытка пресечена, Эмика раскрыта и ждет ареста. Каково же ее удивление, когда вместо тюрьмы сам создатель игры предлагает ей работу. Хидео Танака хочет нанять нескольких шпионов из числа охотников для участия в турнире, чтобы они помогли выявить проблемы в системе безопасности. За свою работу Эмика получит такое богатство, о котором раньше только мечтала. Вскоре девушка раскрывает зловещий заговор, который будет иметь неожиданные последствия не только для нее, но и для всей империи Warcross.
Переводчик: Сибуль Анна Александровна
Junaja Emika Chen - sirota, promyshljajuschaja okhotoj za golovami igrokov, kotorye delajut nezakonnye stavki. V otchajanii devushka reshaetsja vzlomat ofitsialnuju igru chempionata Warcross, ved ej nuzhny bystrye dengi. K sozhaleniju, popytka presechena, Emika raskryta i zhdet aresta. Kakovo zhe ee udivlenie, kogda vmesto tjurmy sam sozdatel igry predlagaet ej rabotu. Khideo Tanaka khochet nanjat neskolkikh shpionov iz chisla okhotnikov dlja uchastija v turnire, chtoby oni pomogli vyjavit problemy v sisteme bezopasnosti. Za svoju rabotu Emika poluchit takoe bogatstvo, o kotorom ranshe tolko mechtala. Vskore devushka raskryvaet zloveschij zagovor, kotoryj budet imet neozhidannye posledstvija ne tolko dlja nee, no i dlja vsej imperii Warcross.
Perevodchik: Sibul Anna Aleksandrovna
