Зима в Розовом переулке выдалась неспокойная. У Аннели и Оннели гостит семья Ваксанхеймо - мама, папа, бабушка и трое ребятишек. Правда, много места они не занимают - их автомобиль не больше обувной коробки, а сами они разместились в кукольном домике игровой комнаты. Аннели и Оннели рады своим гостям. Но сколько опасностей подстерегает доверчивых друзей! Тучи сгущаются, в дом стремятся проникнуть недобрые люди - хотят захватить семью Ваксанхеймо, чтобы показывать публике за деньги, как в цирке. Аннели и Оннели всеми силами оберегают гостей, но смогут ли они победить хитрость и коварство похитителей? Конечно да, если на помощь им спешит добрый друг полицейский Кувшинка, если рядом соседки-волшебницы и если госпожа Розовое Дерево всегда оказывается в нужный момент в нужном месте. Сказочная зимняя повесть Марьятты Куренниеми подарит вам рождественское настроение и веру в торжество справедливости. А весёлые иллюстрации Майи Карма не раз заставят вас улыбнуться.
Zima v Rozovom pereulke vydalas nespokojnaja. U Anneli i Onneli gostit semja Vaksankhejmo - mama, papa, babushka i troe rebjatishek. Pravda, mnogo mesta oni ne zanimajut - ikh avtomobil ne bolshe obuvnoj korobki, a sami oni razmestilis v kukolnom domike igrovoj komnaty. Anneli i Onneli rady svoim gostjam. No skolko opasnostej podsteregaet doverchivykh druzej! Tuchi sguschajutsja, v dom stremjatsja proniknut nedobrye ljudi - khotjat zakhvatit semju Vaksankhejmo, chtoby pokazyvat publike za dengi, kak v tsirke. Anneli i Onneli vsemi silami oberegajut gostej, no smogut li oni pobedit khitrost i kovarstvo pokhititelej? Konechno da, esli na pomosch im speshit dobryj drug politsejskij Kuvshinka, esli rjadom sosedki-volshebnitsy i esli gospozha Rozovoe Derevo vsegda okazyvaetsja v nuzhnyj moment v nuzhnom meste. Skazochnaja zimnjaja povest Marjatty Kurenniemi podarit vam rozhdestvenskoe nastroenie i veru v torzhestvo spravedlivosti. A vesjolye illjustratsii Maji Karma ne raz zastavjat vas ulybnutsja.
