Насекомые повсюду вокруг нас. Что они едят, как спят, как охотятся и защищаются? Кристоф Казнов и Франсуа Водарзак решили ответить на эти и многие другие вопросы про насекомых, призвав на помощь все свои знания и юмор. Сохраняя строгую научность, авторы заставили своих шестиногих персонажей смеяться, плакать, рассказывать анекдоты, цитировать "Звёздные войны" и вспоминать Первую мировую. Перед вами развернутся картины безжалостных войн, таинственных превращений, изощрённых способов охоты и не менее удивительных приёмов защиты.
Вы узнаете, почему светятся светлячки, сколько точек на спине у божьей коровки и чего боится палочник. Причём они вам об этом сами расскажут! Да-да, одна из глав этой книги так и называется: "Говорят ли насекомые?" Что за вопрос - конечно же, говорят! Правда по-своему... К счастью, за годы работы над этой 4-томной серией авторы успели настолько выучить язык насекомых, что смогли безукоризненно перевести их красочные рассказы на человеческий! А для лучшего усвоения материала (который, напомним, основан исключительно на подлинных фактах) в конце книги есть тест, все ответы на который можно найти на её страницах - достаточно проявить толику внимания.
Но и это ещё не всё! Завершает книгу подробная лекция на такую, прямо скажем, животрепещущую для насекомых тему, как мимикрия и камуфляж. Важно отметить, что авторы не стали городить отсебятину, и в качестве основного спикера пригласили специалиста - муравья, который подошёл к делу со всей ответственностью и даже позвал на подмогу своих друзей, настоящих профессионалов: голубянку, берёзовую пяденицу, грязного хищнеца, листовидку и многих, многих других. Уж кто-кто, а они своё дело знают!
Для младшего школьного возраста.
2-е издание.
Переводчик: Хачатуров Михаил
Редактор: Лион Нина
Художник: Косби
Nasekomye povsjudu vokrug nas. Chto oni edjat, kak spjat, kak okhotjatsja i zaschischajutsja? Kristof Kaznov i Fransua Vodarzak reshili otvetit na eti i mnogie drugie voprosy pro nasekomykh, prizvav na pomosch vse svoi znanija i jumor. Sokhranjaja stroguju nauchnost, avtory zastavili svoikh shestinogikh personazhej smejatsja, plakat, rasskazyvat anekdoty, tsitirovat "Zvjozdnye vojny" i vspominat Pervuju mirovuju. Pered vami razvernutsja kartiny bezzhalostnykh vojn, tainstvennykh prevraschenij, izoschrjonnykh sposobov okhoty i ne menee udivitelnykh prijomov zaschity.
Vy uznaete, pochemu svetjatsja svetljachki, skolko tochek na spine u bozhej korovki i chego boitsja palochnik. Prichjom oni vam ob etom sami rasskazhut! Da-da, odna iz glav etoj knigi tak i nazyvaetsja: "Govorjat li nasekomye?" Chto za vopros - konechno zhe, govorjat! Pravda po-svoemu... K schastju, za gody raboty nad etoj 4-tomnoj seriej avtory uspeli nastolko vyuchit jazyk nasekomykh, chto smogli bezukoriznenno perevesti ikh krasochnye rasskazy na chelovecheskij! A dlja luchshego usvoenija materiala (kotoryj, napomnim, osnovan iskljuchitelno na podlinnykh faktakh) v kontse knigi est test, vse otvety na kotoryj mozhno najti na ejo stranitsakh - dostatochno projavit toliku vnimanija.
No i eto eschjo ne vsjo! Zavershaet knigu podrobnaja lektsija na takuju, prjamo skazhem, zhivotrepeschuschuju dlja nasekomykh temu, kak mimikrija i kamufljazh. Vazhno otmetit, chto avtory ne stali gorodit otsebjatinu, i v kachestve osnovnogo spikera priglasili spetsialista - muravja, kotoryj podoshjol k delu so vsej otvetstvennostju i dazhe pozval na podmogu svoikh druzej, nastojaschikh professionalov: golubjanku, berjozovuju pjadenitsu, grjaznogo khischnetsa, listovidku i mnogikh, mnogikh drugikh. Uzh kto-kto, a oni svojo delo znajut!
Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
2-e izdanie.
Perevodchik: Khachaturov Mikhail
Redaktor: Lion Nina
Khudozhnik: Kosbi
