Балканы всегда были и остаются непонятным для европейского ума мифологическим пространством. Здесь зарождалась античная цивилизация, в Средневековье возникали и гибли греко-славянские княжества и царства, Византия тысячу лет стояла на страже Европы, пока ее не поглотила османская лавина. Идея объединения южных славян веками боролась здесь, на окраинах великих империй, с концепциями самостоятельного государственного развития каждого народа. На Балканах сошлись главные цивилизационные швы и разломы Старого Света: западные и восточный христианские обряды противостояли исламскому и пытались сосуществовать с ним; славянский мир искал взаимопонимания с тюркским, романским, германским, албанским, венгерским. Россия в течение трех веков отстаивала на Балканах собственные интересы.
В своей новой книге Андрей Шарый - известный писатель и журналист - пишет о старых и молодых балканских государствах, связанных друг с другом общей исторической судьбой, тесным сотрудничеством и многовековым опытом сосуществования, но и разделенных, разорванных вечными междоусобными противоречиями. Издание прекрасно проиллюстрировано - репродукции картин, рисунки, открытки и фотографии дают возможность увидеть Балканы, их жителей, быт, героев и антигероев глазами современников. Рубрики "Дети Балкан" и "Балканские истории" дополняют основной текст малоизвестной информацией, а эпиграфы к главам без преувеличения можно назвать краткой энциклопедией мировой литературы о Балканах.
Balkany vsegda byli i ostajutsja neponjatnym dlja evropejskogo uma mifologicheskim prostranstvom. Zdes zarozhdalas antichnaja tsivilizatsija, v Srednevekove voznikali i gibli greko-slavjanskie knjazhestva i tsarstva, Vizantija tysjachu let stojala na strazhe Evropy, poka ee ne poglotila osmanskaja lavina. Ideja obedinenija juzhnykh slavjan vekami borolas zdes, na okrainakh velikikh imperij, s kontseptsijami samostojatelnogo gosudarstvennogo razvitija kazhdogo naroda. Na Balkanakh soshlis glavnye tsivilizatsionnye shvy i razlomy Starogo Sveta: zapadnye i vostochnyj khristianskie obrjady protivostojali islamskomu i pytalis sosuschestvovat s nim; slavjanskij mir iskal vzaimoponimanija s tjurkskim, romanskim, germanskim, albanskim, vengerskim. Rossija v techenie trekh vekov otstaivala na Balkanakh sobstvennye interesy.
V svoej novoj knige Andrej Sharyj - izvestnyj pisatel i zhurnalist - pishet o starykh i molodykh balkanskikh gosudarstvakh, svjazannykh drug s drugom obschej istoricheskoj sudboj, tesnym sotrudnichestvom i mnogovekovym opytom sosuschestvovanija, no i razdelennykh, razorvannykh vechnymi mezhdousobnymi protivorechijami. Izdanie prekrasno proilljustrirovano - reproduktsii kartin, risunki, otkrytki i fotografii dajut vozmozhnost uvidet Balkany, ikh zhitelej, byt, geroev i antigeroev glazami sovremennikov. Rubriki "Deti Balkan" i "Balkanskie istorii" dopolnjajut osnovnoj tekst maloizvestnoj informatsiej, a epigrafy k glavam bez preuvelichenija mozhno nazvat kratkoj entsiklopediej mirovoj literatury o Balkanakh.