Мир стоит на пороге Кали-юги, Эры Мрака. Зарницы небесного оружия полыхают над Полем Куру, ставшим ареной величайшей из битв, один за другим гибнут герои и простые бойцы, и даже боги-Миродержцы уже не в силах остановить эту бойню. Мир катится в пропасть, в райских садах объявляются демоны, души мертвых отказываются идти в миры блаженных и в геенну огненную, а над пепелищем встает призрак мира нового - Господь Кришна, Черный Баламут с неизменной флейтой в руках. Кто он на самом деле, мятежная аватара небожителя, существо с Богом в душе, с царем в голове и с камнем за пазухой?! Чего он хочет?!
А перед могучим Индрой-Громовержцем шаг за шагом разворачиваются жизни трех учеников великого аскета Рамы-с-Топором - кшатрия Гангеи Грозного, брахмана Дроны и Карны-Секача, сына возницы, самого свободного человека державы Кауравов.
Судьбы обычных людей и царей Хастинапура, судьбы небожителей и их земных воплощений, о чем повествовали и умалчивали древнейшие мифы Индии, - стали основой для "Черного Баламута", грандиозного романа-эпопеи, одного из самых значительных произведений Г. Л. Олди.
Mir stoit na poroge Kali-jugi, Ery Mraka. Zarnitsy nebesnogo oruzhija polykhajut nad Polem Kuru, stavshim arenoj velichajshej iz bitv, odin za drugim gibnut geroi i prostye bojtsy, i dazhe bogi-Miroderzhtsy uzhe ne v silakh ostanovit etu bojnju. Mir katitsja v propast, v rajskikh sadakh objavljajutsja demony, dushi mertvykh otkazyvajutsja idti v miry blazhennykh i v geennu ognennuju, a nad pepelischem vstaet prizrak mira novogo - Gospod Krishna, Chernyj Balamut s neizmennoj flejtoj v rukakh. Kto on na samom dele, mjatezhnaja avatara nebozhitelja, suschestvo s Bogom v dushe, s tsarem v golove i s kamnem za pazukhoj?! Chego on khochet?!
A pered moguchim Indroj-Gromoverzhtsem shag za shagom razvorachivajutsja zhizni trekh uchenikov velikogo asketa Ramy-s-Toporom - kshatrija Gangei Groznogo, brakhmana Drony i Karny-Sekacha, syna voznitsy, samogo svobodnogo cheloveka derzhavy Kauravov.
Sudby obychnykh ljudej i tsarej Khastinapura, sudby nebozhitelej i ikh zemnykh voploschenij, o chem povestvovali i umalchivali drevnejshie mify Indii, - stali osnovoj dlja "Chernogo Balamuta", grandioznogo romana-epopei, odnogo iz samykh znachitelnykh proizvedenij G. L. Oldi.