"Битва за Рим" - второй из цикла романов Колин Маккалоу "Владыки Рима", впервые опубликованный в 1991 году (под названием "The Grass Crown").
Последние десятилетия существования Римской республики. Далеко за ее пределами чеканный шаг легионов Рима колеблет устои великих государств и повергает во прах их еще недавно могущественных правителей. Но и в границах самой Республики неспокойно: внутренние раздоры и восстания фозят подорвать политическую стабильность. Стареющий и больной Гай Марий, прославленный покоритель Германии и Нумидии, с нетерпением ожидает предсказанного многие годы назад беспримерного в истории Рима седьмого консульского срока. Марий готов ступать но головам, ведь заполучить вожделенный приз возможно, лишь обойдя беспринципных честолюбцев и интриганов новой формации. Но долгожданный триумф грозит конфронтацией с новым и едва ли не самым опасным соперником - пылающим жаждой власти Луцием Корнелием Суллой, некогда правой рукой Гая Мария.
"Bitva za Rim" - vtoroj iz tsikla romanov Kolin Makkalou "Vladyki Rima", vpervye opublikovannyj v 1991 godu (pod nazvaniem "The Grass Crown").
Poslednie desjatiletija suschestvovanija Rimskoj respubliki. Daleko za ee predelami chekannyj shag legionov Rima koleblet ustoi velikikh gosudarstv i povergaet vo prakh ikh esche nedavno moguschestvennykh pravitelej. No i v granitsakh samoj Respubliki nespokojno: vnutrennie razdory i vosstanija fozjat podorvat politicheskuju stabilnost. Starejuschij i bolnoj Gaj Marij, proslavlennyj pokoritel Germanii i Numidii, s neterpeniem ozhidaet predskazannogo mnogie gody nazad besprimernogo v istorii Rima sedmogo konsulskogo sroka. Marij gotov stupat no golovam, ved zapoluchit vozhdelennyj priz vozmozhno, lish obojdja besprintsipnykh chestoljubtsev i intriganov novoj formatsii. No dolgozhdannyj triumf grozit konfrontatsiej s novym i edva li ne samym opasnym sopernikom - pylajuschim zhazhdoj vlasti Lutsiem Korneliem Sulloj, nekogda pravoj rukoj Gaja Marija.
