Студент Саша по протекции своей тетки, эксперта-филолога Следственного комитета Виктории Берсеневой, устроился преподавать русский язык иностранцам в военный институт связи. Конечно, он готовился к тому, что афганцы - люди абсолютно другой культуры. Однако, пообщавшись с ними поближе, Саша начал считать их чуть ли не инопланетянами! Не успел он наладить контакт с учащимися и включиться в рабочий процесс, как стал одним из подозреваемых в деле об исчезновении заведующей кафедры, Каролины Сергеевны Ивановой! У нее было много недоброжелателей, под подозрением все преподаватели и некоторые студенты. И чтобы выяснить, куда пропала Каролина, Саше придется применить все навыки, что он получил, работая вместе с Викторией над самыми запутанными делами, ведь она умеет вычислять преступников, даже не выходя из дома, по одним только текстам...
Student Sasha po protektsii svoej tetki, eksperta-filologa Sledstvennogo komiteta Viktorii Bersenevoj, ustroilsja prepodavat russkij jazyk inostrantsam v voennyj institut svjazi. Konechno, on gotovilsja k tomu, chto afgantsy - ljudi absoljutno drugoj kultury. Odnako, poobschavshis s nimi poblizhe, Sasha nachal schitat ikh chut li ne inoplanetjanami! Ne uspel on naladit kontakt s uchaschimisja i vkljuchitsja v rabochij protsess, kak stal odnim iz podozrevaemykh v dele ob ischeznovenii zavedujuschej kafedry, Karoliny Sergeevny Ivanovoj! U nee bylo mnogo nedobrozhelatelej, pod podozreniem vse prepodavateli i nekotorye studenty. I chtoby vyjasnit, kuda propala Karolina, Sashe pridetsja primenit vse navyki, chto on poluchil, rabotaja vmeste s Viktoriej nad samymi zaputannymi delami, ved ona umeet vychisljat prestupnikov, dazhe ne vykhodja iz doma, po odnim tolko tekstam...