Самоучитель дает возможность выучить корейский язык на начальном уровне, постепенно осваивая самое необходимое. В самоучителе даны основы корейского произношения, рассказано о правилах чтения и письма. На протяжении всей книги новые слова уроков снабжены транскрипцией русскими буквами. Грамматика изложена просто, наглядно и с большим количеством примеров. Ко всем диалогам, фразам и выражениям дается перевод на русский язык, а упражнения с ответами позволяют закрепить пройденный материал.
После освоения необходимого пласта грамматики, читатель может самостоятельно прочитать пятнадцать корейских текстов на различные темы, направленные на закрепление изученного материала и расширение знаний о Корее. К каждому тексту дается тематический словарик, позволяющий постепенно увеличить словарный запас. В конце книги помещен список самых необходимых разговорных фраз, корейско-русский и русско-корейский словари.
Самоучитель предназначен для тех, кто начинает изучать корейский язык самостоятельно или на курсах. Проработав этот самоучитель, читатель научится понимать корейскую речь на слух, читать несложные тексты, а также общаться на бытовые темы.
Samouchitel daet vozmozhnost vyuchit korejskij jazyk na nachalnom urovne, postepenno osvaivaja samoe neobkhodimoe. V samouchitele dany osnovy korejskogo proiznoshenija, rasskazano o pravilakh chtenija i pisma. Na protjazhenii vsej knigi novye slova urokov snabzheny transkriptsiej russkimi bukvami. Grammatika izlozhena prosto, nagljadno i s bolshim kolichestvom primerov. Ko vsem dialogam, frazam i vyrazhenijam daetsja perevod na russkij jazyk, a uprazhnenija s otvetami pozvoljajut zakrepit projdennyj material.
Posle osvoenija neobkhodimogo plasta grammatiki, chitatel mozhet samostojatelno prochitat pjatnadtsat korejskikh tekstov na razlichnye temy, napravlennye na zakreplenie izuchennogo materiala i rasshirenie znanij o Koree. K kazhdomu tekstu daetsja tematicheskij slovarik, pozvoljajuschij postepenno uvelichit slovarnyj zapas. V kontse knigi pomeschen spisok samykh neobkhodimykh razgovornykh fraz, korejsko-russkij i russko-korejskij slovari.
Samouchitel prednaznachen dlja tekh, kto nachinaet izuchat korejskij jazyk samostojatelno ili na kursakh. Prorabotav etot samouchitel, chitatel nauchitsja ponimat korejskuju rech na slukh, chitat neslozhnye teksty, a takzhe obschatsja na bytovye temy.
