Видатний французький письменник Антуан де Сент-Екзюперi був вiдважним льотчиком. Одного разу на своєму маленькому поштовому лiтаку вiн навiть перелетiв Атлантичний океан. Це був свiтовий рекорд. Якось письменник зазнав аварiї над Лiвiйською пустелею. Доки вiн десять днiв ремонтував свiй лiтак, до нього навiдувався маленький пустельний лис. Вони заприятелювали. Згодом пiсля тiєї пригоди Екзюперi написав свiй найгенiальнiший твiр - казку "Маленький принц"...
Проiлюстрував книжку вiдомий український книжковий графiк Владислав Єрко. У казцi також використано деякi малюнки Антуана де Сент-Екзюперi.
Книжку було презентовано на Львiвському Форумi видавцiв. Продаж "Маленького принца" розпочнеться з 1 сiчня 2015 року
Проiлюстрував книжку вiдомий український книжковий графiк Владислав Єрко.
У казцi також використано деякi малюнки Антуана де Сент-Екзюперi.
This book is only in Ukrainian language
The prominent French writer Antoine de Saint-Exupery was a brave pilgrim. One day, on his small postal plane, he even crossed the Atlantic Ocean. It was a world record. One writer was crashed over the Libyan desert. Until he repaired his plane for ten days, a small deserted fox headed to him. They favored it. Subsequently, after this adventure, Exupery wrote his most famous work - the fairy tale "Little Prince" ...
Illustrated by Vladislav Jerko.
The fairy tale also uses some drawings by Antoine de Saint-Exupery.
Translation: Oleg Zhupanskogo edited by Anatoly Perepadi and Ivan Malkovich.
Vidatnij frantsuzkij pismennik Antuan de Sent-Ekzjuperi buv vidvazhnim lotchikom. Odnogo razu na svojemu malenkomu poshtovomu litaku vin navit pereletiv Atlantichnij okean. Tse buv svitovij rekord. Jakos pismennik zaznav avariji nad Livijskoju pusteleju. Doki vin desjat dniv remontuvav svij litak, do nogo naviduvavsja malenkij pustelnij lis. Voni zaprijateljuvali. Zgodom pislja tijeji prigodi Ekzjuperi napisav svij najgenialnishij tvir - kazku "Malenkij prints"...
Proiljustruvav knizhku vidomij ukrajinskij knizhkovij grafik Vladislav Jerko. U kaztsi takozh vikoristano dejaki maljunki Antuana de Sent-Ekzjuperi.
Knizhku bulo prezentovano na Lvivskomu Forumi vidavtsiv. Prodazh "Malenkogo printsa" rozpochnetsja z 1 sichnja 2015 roku
Proiljustruvav knizhku vidomij ukrajinskij knizhkovij grafik Vladislav Jerko.
U kaztsi takozh vikoristano dejaki maljunki Antuana de Sent-Ekzjuperi.
