Рыжеволосая красавица Барбара Вильерс приезжает в Лондон. Здесь она, не скрываясь от людских глаз, переживает свой первый бурный роман с лордом Филипом Честерфилдом. Возлюбленный оставляет ее; она ищет забвения в браке, но находит его... в объятиях Карла II, возвращению которого на английский трон в немалой степени способствовала сама. Брак с Катериной, принцессой Португалии, интрижки с фрейлинами - ничто не может надолго отвлечь короля от Барбары. Герои романа переживают большой лондонский пожар 1666 года, эпидемию чумы, охватившей Англию, войну с Голландией. Над всеми испытаниями, выпавшими на долю Карла и Барбары, над обыденностью повседневной жизни продолжает царить королевская страсть.
Ryzhevolosaja krasavitsa Barbara Vilers priezzhaet v London. Zdes ona, ne skryvajas ot ljudskikh glaz, perezhivaet svoj pervyj burnyj roman s lordom Filipom Chesterfildom. Vozljublennyj ostavljaet ee; ona ischet zabvenija v brake, no nakhodit ego... v objatijakh Karla II, vozvrascheniju kotorogo na anglijskij tron v nemaloj stepeni sposobstvovala sama. Brak s Katerinoj, printsessoj Portugalii, intrizhki s frejlinami - nichto ne mozhet nadolgo otvlech korolja ot Barbary. Geroi romana perezhivajut bolshoj londonskij pozhar 1666 goda, epidemiju chumy, okhvativshej Angliju, vojnu s Gollandiej. Nad vsemi ispytanijami, vypavshimi na dolju Karla i Barbary, nad obydennostju povsednevnoj zhizni prodolzhaet tsarit korolevskaja strast.
