С момента переезда семьи Тепез прошло достаточно времени, чтобы сёстры привыкли к своей новой жизни: нет больше ночной школы, мама установила семь строгих правил... Зато у Сильвании и Даки появилась настоящая лучшая подруга! А ещё, конечно же, их ждут новые приключения.
В городке Бинденбург открывается большая выставка японского искусства эпохи Эдо. Главный и самый ценный экспонат - веер. Людо, одноклассник Даки и Сильвании, предупреждает их не посещать экспозицию. Но почему? Что такого опасного таят в себе предметы искусства Страны восходящего солнца?
А ещё сёстрам нужно поделиться своим секретом с Хелене. В конце концов, они же лучшие подруги...
S momenta pereezda semi Tepez proshlo dostatochno vremeni, chtoby sjostry privykli k svoej novoj zhizni: net bolshe nochnoj shkoly, mama ustanovila sem strogikh pravil... Zato u Silvanii i Daki pojavilas nastojaschaja luchshaja podruga! A eschjo, konechno zhe, ikh zhdut novye prikljuchenija.
V gorodke Bindenburg otkryvaetsja bolshaja vystavka japonskogo iskusstva epokhi Edo. Glavnyj i samyj tsennyj eksponat - veer. Ljudo, odnoklassnik Daki i Silvanii, preduprezhdaet ikh ne poseschat ekspozitsiju. No pochemu? Chto takogo opasnogo tajat v sebe predmety iskusstva Strany voskhodjaschego solntsa?
A eschjo sjostram nuzhno podelitsja svoim sekretom s Khelene. V kontse kontsov, oni zhe luchshie podrugi...