Словарь является важным справочным изданием, рекомендуемым для географических карт Российской Федерации, печатной и электронной продукции, а также СМИ. Он устанавливает единое стандартное написание корейских географических названий южной половины Корейского полуострова в современной ситуации, после введения "новой романизации" в Республике Корея в 2000 г. Словарь охватывает почти все административно-территориальные единицы (кроме мелких селений), большинство физико-географических объектов, а также топонимы, связанные с транспортной сетью страны, некоторыми культурно-историческими достопримечательностями и т.п. Все данные проверены по новейшим южнокорейским и международным источникам. Топонимы приводятся в пяти написаниях: русском (практической транскрипции по "системе Концевича"), корейском, китайск...
Slovar javljaetsja vazhnym spravochnym izdaniem, rekomenduemym dlja geograficheskikh kart Rossijskoj Federatsii, pechatnoj i elektronnoj produktsii, a takzhe SMI. On ustanavlivaet edinoe standartnoe napisanie korejskikh geograficheskikh nazvanij juzhnoj poloviny Korejskogo poluostrova v sovremennoj situatsii, posle vvedenija "novoj romanizatsii" v Respublike Koreja v 2000 g. Slovar okhvatyvaet pochti vse administrativno-territorialnye edinitsy (krome melkikh selenij), bolshinstvo fiziko-geograficheskikh obektov, a takzhe toponimy, svjazannye s transportnoj setju strany, nekotorymi kulturno-istoricheskimi dostoprimechatelnostjami i t.p. Vse dannye provereny po novejshim juzhnokorejskim i mezhdunarodnym istochnikam. Toponimy privodjatsja v pjati napisanijakh: russkom (prakticheskoj transkriptsii po "sisteme Kontsevicha"), korejskom, kitajsk...
