Издание посвящено 50-летию Института механики Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Оно задумано как летопись работ, отражающих тематику и достижения института за весь период его существования. В трехтомник вошли отобранные редколлегией статьи научных сотрудников Института и ученых, определявших его тематику в период становления. Приведенные работы, а также библиографии трудов авторов сборника позволяют получить представление не только о достижениях Института, но и о научном лице и широте интересов его сотрудников. Во многих статьях сборника содержатся постановки новых задач в различных областях механики, что позволит заинтересованному читателю представить себе пути развития этой науки в ближайшие годы в том свете, в котором их видят авторы. Материалы данного издания демонстрируют, что наука механика неисчерпаема, вечно молода, чрезвычайно важна и полезна людям. Издание предназначено для научных сотрудников, аспирантов и студентов.
Izdanie posvjascheno 50-letiju Instituta mekhaniki Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta imeni M.V. Lomonosova. Ono zadumano kak letopis rabot, otrazhajuschikh tematiku i dostizhenija instituta za ves period ego suschestvovanija. V trekhtomnik voshli otobrannye redkollegiej stati nauchnykh sotrudnikov Instituta i uchenykh, opredeljavshikh ego tematiku v period stanovlenija. Privedennye raboty, a takzhe bibliografii trudov avtorov sbornika pozvoljajut poluchit predstavlenie ne tolko o dostizhenijakh Instituta, no i o nauchnom litse i shirote interesov ego sotrudnikov. Vo mnogikh statjakh sbornika soderzhatsja postanovki novykh zadach v razlichnykh oblastjakh mekhaniki, chto pozvolit zainteresovannomu chitatelju predstavit sebe puti razvitija etoj nauki v blizhajshie gody v tom svete, v kotorom ikh vidjat avtory. Materialy dannogo izdanija demonstrirujut, chto nauka mekhanika neischerpaema, vechno moloda, chrezvychajno vazhna i polezna ljudjam. Izdanie prednaznacheno dlja nauchnykh sotrudnikov, aspirantov i studentov.
