Сила, пронизывающая всю суть мироздания, неумолимо уходит от Древних Богов, своих прежних обладателей. Противоборство за власть над Миром набирает обороты, и теперь под удар попадает Ирий. Куда совсем недавно тёмным проникнуть было невозможно.Что ищут в нём враги, облаченные в чёрные хламиды? Неужели Секира Перуна более не может обеспечить неприкосновенность чудесного сада? Тем временем Ратибор, терзаемый смутными видениями, открывает для себя новые возможности, проходя из явного мира не только в Правь и Навь, но и в Вещий Лес, который медленно, но неотвратимо сдаёт позиции под напором неприятеля.Новые знакомцы и старые друзья вновь сойдутся на страницах книги, встав плечом к плечу против общего врага. Но даже самой пряхе судьбы неизвестно чем закончится это противостояние.
Sila, pronizyvajuschaja vsju sut mirozdanija, neumolimo ukhodit ot Drevnikh Bogov, svoikh prezhnikh obladatelej. Protivoborstvo za vlast nad Mirom nabiraet oboroty, i teper pod udar popadaet Irij. Kuda sovsem nedavno tjomnym proniknut bylo nevozmozhno.Chto ischut v njom vragi, oblachennye v chjornye khlamidy? Neuzheli Sekira Peruna bolee ne mozhet obespechit neprikosnovennost chudesnogo sada? Tem vremenem Ratibor, terzaemyj smutnymi videnijami, otkryvaet dlja sebja novye vozmozhnosti, prokhodja iz javnogo mira ne tolko v Prav i Nav, no i v Veschij Les, kotoryj medlenno, no neotvratimo sdajot pozitsii pod naporom neprijatelja.Novye znakomtsy i starye druzja vnov sojdutsja na stranitsakh knigi, vstav plechom k plechu protiv obschego vraga. No dazhe samoj prjakhe sudby neizvestno chem zakonchitsja eto protivostojanie.
