В первые послереволюционные годы (1917-1918 гг.) на Украине пронеслось десятки еврейских погромов - это были предвестники последующего массового погромного движения. Когда украинская армия была вынуждена, в январе-марте 1919 г. под напором советских войск очистить почти всю Украину и начался развал и деморализация этой армии, вот тогда погромы приняли характер огромного и длительного народного бедствия. В конце января 1919 г в Киеве образовался Центральный Комитет помощи пострадавшим от погромов. В его архивах накопился богатый фактический материал о погромных событиях и материал этот производил такое огромное впечатление, что возникла мысль о немедленном его опубликовании. Все это множество документов, собранное в различных архивах, а также многочисленные сообщения в прессе дали возможность редакционной коллегии издать семитомную серию книг "Антисемитизм и погромы на Украине 1917-18 гг.". Еврейский историк, публицист и Илья Михайлович Чериковер (1881-1943 гг.) был инициатором создания в 1921 г. в Берлине Архива восточноевропейского еврейства, выпустившего это издание, а также и автором двух первых томов из этой серии. Том первый посвящен периоду Центральной Рады и гетмана и разделен на две части: в первой дается исторический обзор событий на общем политическом фоне, во второй - документы и материалы в систематизированном виде.
V pervye poslerevoljutsionnye gody (1917-1918 gg.) na Ukraine proneslos desjatki evrejskikh pogromov - eto byli predvestniki posledujuschego massovogo pogromnogo dvizhenija. Kogda ukrainskaja armija byla vynuzhdena, v janvare-marte 1919 g. pod naporom sovetskikh vojsk ochistit pochti vsju Ukrainu i nachalsja razval i demoralizatsija etoj armii, vot togda pogromy prinjali kharakter ogromnogo i dlitelnogo narodnogo bedstvija. V kontse janvarja 1919 g v Kieve obrazovalsja Tsentralnyj Komitet pomoschi postradavshim ot pogromov. V ego arkhivakh nakopilsja bogatyj fakticheskij material o pogromnykh sobytijakh i material etot proizvodil takoe ogromnoe vpechatlenie, chto voznikla mysl o nemedlennom ego opublikovanii. Vse eto mnozhestvo dokumentov, sobrannoe v razlichnykh arkhivakh, a takzhe mnogochislennye soobschenija v presse dali vozmozhnost redaktsionnoj kollegii izdat semitomnuju seriju knig "Antisemitizm i pogromy na Ukraine 1917-18 gg.". Evrejskij istorik, publitsist i Ilja Mikhajlovich Cherikover (1881-1943 gg.) byl initsiatorom sozdanija v 1921 g. v Berline Arkhiva vostochnoevropejskogo evrejstva, vypustivshego eto izdanie, a takzhe i avtorom dvukh pervykh tomov iz etoj serii. Tom pervyj posvjaschen periodu Tsentralnoj Rady i getmana i razdelen na dve chasti: v pervoj daetsja istoricheskij obzor sobytij na obschem politicheskom fone, vo vtoroj - dokumenty i materialy v sistematizirovannom vide.
