Главный герой романа Вадима Чекунова "Шанхай" живет в Поднебесной. В российском прошлом остались: теракт на Каширке, после которого герой принял окончательное решение уехать из России, любимо-постылая бывшая жена и вся русская культура в целом, обращениями к которой наполнен роман.И вдруг, нечаянным даром небес, в его жизнь приходит любовь к юной китайской девушке, в платье из красных шелков, где золотом вышиты осы, цветы и драконы. Любовь, которая прекрасна, как жизнь, и неотвратима, как смерть...Тема смерти - будущей, неизбежной - постоянно присутствует в тексте, начиная от взрыва на Каширском шоссе и заканчивая страшным землетрясением в Сычуани. Из этнографических заметок автор создал исповедальный роман о жизни и любви русского человека за границей.
Glavnyj geroj romana Vadima Chekunova "Shankhaj" zhivet v Podnebesnoj. V rossijskom proshlom ostalis: terakt na Kashirke, posle kotorogo geroj prinjal okonchatelnoe reshenie uekhat iz Rossii, ljubimo-postylaja byvshaja zhena i vsja russkaja kultura v tselom, obraschenijami k kotoroj napolnen roman.I vdrug, nechajannym darom nebes, v ego zhizn prikhodit ljubov k junoj kitajskoj devushke, v plate iz krasnykh shelkov, gde zolotom vyshity osy, tsvety i drakony. Ljubov, kotoraja prekrasna, kak zhizn, i neotvratima, kak smert...Tema smerti - buduschej, neizbezhnoj - postojanno prisutstvuet v tekste, nachinaja ot vzryva na Kashirskom shosse i zakanchivaja strashnym zemletrjaseniem v Sychuani. Iz etnograficheskikh zametok avtor sozdal ispovedalnyj roman o zhizni i ljubvi russkogo cheloveka za granitsej.
