Первая половина XV века. Не за горами то время, когда Русь станет единой, но пока она раздроблена, поделена на уделы, а потомки Рюрика ведут междоусобную войну, выясняя, кто имеет больше прав стать великим князем Московским. Родство - не причина щадить друг друга, а как раз наоборот. Но даже побежденный князь не может считаться поверженным окончательно, когда дух его не сломлен. Нужно продолжать бороться - и не ради себя, а ради семьи, ради сыновей-наследников, ради всей Русской земли, которой нужно объединиться, чтобы не разорвали ее западные властители и не вернулось татарское иго.
Pervaja polovina XV veka. Ne za gorami to vremja, kogda Rus stanet edinoj, no poka ona razdroblena, podelena na udely, a potomki Rjurika vedut mezhdousobnuju vojnu, vyjasnjaja, kto imeet bolshe prav stat velikim knjazem Moskovskim. Rodstvo - ne prichina schadit drug druga, a kak raz naoborot. No dazhe pobezhdennyj knjaz ne mozhet schitatsja poverzhennym okonchatelno, kogda dukh ego ne slomlen. Nuzhno prodolzhat borotsja - i ne radi sebja, a radi semi, radi synovej-naslednikov, radi vsej Russkoj zemli, kotoroj nuzhno obedinitsja, chtoby ne razorvali ee zapadnye vlastiteli i ne vernulos tatarskoe igo.