Кто наводит ужас на рыбаков в городском порту? Неужто там завелось чудовище? Отважная Мина и Микке-изобретатель приглашают тебя на поиски приключений. Вместе они отправятся в плавание, чтобы раскрыть тайну у берегов Восточного Штангенциркуля. Дирижабли, подводные лодки и огромный морской монстр – это первая книга серии для всех, кто любит рискованные предприятия и фантастические изобретения! Шведский писатель и художник Чель Турсон во многом продолжает традицию знаменитого на весь мир Свена Нурдквиста: он придумал захватывающие истории про маленькую авантюристку Мину и её умного, но осторожного друга Микке и сам воплотил их в подробных и остроумных иллюстрациях. Картинки в этой книге не просто сопровождают историю, они создают своё особенное сказочное пространство. Исследовать их понравится любому ребёнку. Полчища рыб, морские лабиринты и наконец, целая гора мусора! А чего только нет в мастерской Микке! Любопытный дошкольник найдёт там замысловатые механизмы, поражающие воображение приборы и просто детали для будущих гениальных изобретений. Добро пожаловать в мир приключений Мины и Микке!
Kto navodit uzhas na rybakov v gorodskom portu? Neuzhto tam zavelos chudovische? Otvazhnaja Mina i Mikke-izobretatel priglashajut tebja na poiski prikljuchenij. Vmeste oni otpravjatsja v plavanie, chtoby raskryt tajnu u beregov Vostochnogo Shtangentsirkulja. Dirizhabli, podvodnye lodki i ogromnyj morskoj monstr – eto pervaja kniga serii dlja vsekh, kto ljubit riskovannye predprijatija i fantasticheskie izobretenija! Shvedskij pisatel i khudozhnik Chel Turson vo mnogom prodolzhaet traditsiju znamenitogo na ves mir Svena Nurdkvista: on pridumal zakhvatyvajuschie istorii pro malenkuju avantjuristku Minu i ejo umnogo, no ostorozhnogo druga Mikke i sam voplotil ikh v podrobnykh i ostroumnykh illjustratsijakh. Kartinki v etoj knige ne prosto soprovozhdajut istoriju, oni sozdajut svojo osobennoe skazochnoe prostranstvo. Issledovat ikh ponravitsja ljubomu rebjonku. Polchischa ryb, morskie labirinty i nakonets, tselaja gora musora! A chego tolko net v masterskoj Mikke! Ljubopytnyj doshkolnik najdjot tam zamyslovatye mekhanizmy, porazhajuschie voobrazhenie pribory i prosto detali dlja buduschikh genialnykh izobretenij. Dobro pozhalovat v mir prikljuchenij Miny i Mikke!
