Альбом посвящен иконописи XIII-XV веков - эпохи, когда древнерусское искусство испытывало очевидное влияние византийской культуры, а греческие художники зачастую приезжали работать на Русь. Опубликованный в альбоме корпус произведений дает представление об эпохе становления древнерусской иконописи, которая творчески переосмыслила эстетику византийской традиции, превратившись в яркое, самобытное явление мировой культуры. В этих произведениях, созданных преимущественно неизвестными сегодня авторами, открываются истоки русского национального самосознания, его устремленность к одухотворенному, возвышенному в своей художественной гармонии идеалу.Альбом адресован широкой читательской аудитоии, но будет интересен также специалистам-историкам и исследователям древнерусского искусства.
Albom posvjaschen ikonopisi XIII-XV vekov - epokhi, kogda drevnerusskoe iskusstvo ispytyvalo ochevidnoe vlijanie vizantijskoj kultury, a grecheskie khudozhniki zachastuju priezzhali rabotat na Rus. Opublikovannyj v albome korpus proizvedenij daet predstavlenie ob epokhe stanovlenija drevnerusskoj ikonopisi, kotoraja tvorcheski pereosmyslila estetiku vizantijskoj traditsii, prevrativshis v jarkoe, samobytnoe javlenie mirovoj kultury. V etikh proizvedenijakh, sozdannykh preimuschestvenno neizvestnymi segodnja avtorami, otkryvajutsja istoki russkogo natsionalnogo samosoznanija, ego ustremlennost k odukhotvorennomu, vozvyshennomu v svoej khudozhestvennoj garmonii idealu.Albom adresovan shirokoj chitatelskoj auditoii, no budet interesen takzhe spetsialistam-istorikam i issledovateljam drevnerusskogo iskusstva.
