…я открываю мою черную с перламутровой инкрустацией снаружи, алую, как плоды сакуры, изнутри лакированную коробочку бенто, и ко всякой всячине в ней — кусочку рыбы-сакана или, особенной зимой, гю-, бута- или торинику, к полупрозрачной рисовой лапше, зеленым водорослям и щепотке холодного риса, посыпанного семенами кунжута, — добавляется обещание истории, которая на несколько минут унесет меня куда-то в далекую страну, в чужую жизнь…

…ja otkryvaju moju chernuju s perlamutrovoj inkrustatsiej snaruzhi, aluju, kak plody sakury, iznutri lakirovannuju korobochku bento, i ko vsjakoj vsjachine v nej — kusochku ryby-sakana ili, osobennoj zimoj, gju-, buta- ili toriniku, k poluprozrachnoj risovoj lapshe, zelenym vodorosljam i schepotke kholodnogo risa, posypannogo semenami kunzhuta, — dobavljaetsja obeschanie istorii, kotoraja na neskolko minut uneset menja kuda-to v dalekuju stranu, v chuzhuju zhizn…

Категория

Художественная литература

EAN

9785449029997

Похожие товары

Грани наших желаний

Тюленев Сергей Львович

Год выхода: 2020

Твердый переплет

16.00 €

14.55 € без НДС

В корзину
Других у бога нет

Тюленев Сергей Львович

Год выхода: 2018

Твердый переплет

15.00 €

13.64 € без НДС

В корзину
Слуга Бельфегора. Рассказы о драгоценных камнях

Тюленев Сергей Львович

Год выхода: 2021

Твердый переплет

17.00 €

15.45 € без НДС

В корзину
Бюро желаний. Книга 1. Волшебная коробочка

Кольб Сьюза

Год выхода: 2022

Твердый переплет

19.00 €

17.27 € без НДС

В корзину