Пособие "Мозаика" включает 17 уроков, каждый из которых содержит задания на аудирование, научно-популярные тексты (тематика текстов - освоение и исследование космоса, создание новых материалов, нанотехнологии), упражнения на повторение лексики и грамматики научного стиля, развитие навыков устной речи. Кроме того, в пособии представлены тексты для ознакомительного чтения, расширяющие кругозор студентов, а также задания, направленные на развитие языка общего владения, повторение, обобщение и закрепление основных грамматических тем. В приложениях даны тексты для аудирования и ключи к заданиям. Материалы пособия соответствуют требованиям "Государственного стандарта по русскому языку как иностранному. Второй уровень владения русским языком в учебно-профессиональной сфере". Пособие адресовано иностранным учащимся технических вузов - бакалаврам, магистрантам, аспирантам и стажёрам, имеющим Первый сертификационный уровень владения РКИ (В1). Также материалы пособия можно включать в работу с учениками старших классов национальных школ.
MOSAIC: TEXTBOOK FOR FOREIGN STUDENTS OF TECHNICAL UNIVERSITIES
The manual "Mosaic" consists of seventeen lessons. Each lesson contains tasks for listening, popular science texts (the texts cover such topics as: space exploration, creation of new materials, state-of-the-art technologies, including the nanotechnology), exercises for the repetition of vocabulary and grammar of the scientific style, and the development of oral speech skills. Besides, texts for introductory reading, expanding the students' horizons, as well as tasks aimed at the development of general language proficiency and review of the main grammar topics are presented in the textbook. Texts for listening and keys to the assignments are provided in the supplement.
The materials of the manual meet the requirements of the " State standard on Russian as a foreign language. The second level of Russian language proficiency in the educational and professional sphere".
The manual is designed for the foreign students of technical universities: bachelors, undergraduates, graduate students and trainees who have the first certification level of proficiency in Russian as a foreign language (B1). The materials of the manual can also be used in teaching Russian to the high school students of the national schools.
Posobie "Mozaika" vkljuchaet 17 urokov, kazhdyj iz kotorykh soderzhit zadanija na audirovanie, nauchno-populjarnye teksty (tematika tekstov - osvoenie i issledovanie kosmosa, sozdanie novykh materialov, nanotekhnologii), uprazhnenija na povtorenie leksiki i grammatiki nauchnogo stilja, razvitie navykov ustnoj rechi. Krome togo, v posobii predstavleny teksty dlja oznakomitelnogo chtenija, rasshirjajuschie krugozor studentov, a takzhe zadanija, napravlennye na razvitie jazyka obschego vladenija, povtorenie, obobschenie i zakreplenie osnovnykh grammaticheskikh tem. V prilozhenijakh dany teksty dlja audirovanija i kljuchi k zadanijam. Materialy posobija sootvetstvujut trebovanijam "Gosudarstvennogo standarta po russkomu jazyku kak inostrannomu. Vtoroj uroven vladenija russkim jazykom v uchebno-professionalnoj sfere". Posobie adresovano inostrannym uchaschimsja tekhnicheskikh vuzov - bakalavram, magistrantam, aspirantam i stazhjoram, imejuschim Pervyj sertifikatsionnyj uroven vladenija RKI (V1). Takzhe materialy posobija mozhno vkljuchat v rabotu s uchenikami starshikh klassov natsionalnykh shkol.
