Сентябрьской ночью 1785 года купца Джону Хэнкока будит отчаянный стук в дверь. Это с многомесячным опозданием вернулся капитан одного из его кораблей — «Каллиопы». Однако вернулся без «Каллиопы»: капитан Джонс продал корабль, чтобы купить диво дивное — чучело русалки. Новость мгновенно разносится по Лондону, по блестящим салонам и продымленным кофейням. Русалка открывает скромному купцу самые неожиданные двери — и вот на приеме в «Королевской обители» Джона Хэнкок встречает Анжелику Нил — самую пленительную женщину, какую ему только доводилось видеть. Судьбы их неизбежно — и самым неожиданным образом — переплетутся; но смогут ли они избегнуть рокового проклятия, которое, по древнему поверью, накладывает русалка?.. Впервые на русском — главный бестселлер из британских дебютов 2018 года, «бесподобный исторический роман о страсти и наваждении» (The Times), «неистощимый кладезь рискованного юмора и читательского удовольствия» (Evening Standard).
Sentjabrskoj nochju 1785 goda kuptsa Dzhonu Khenkoka budit otchajannyj stuk v dver. Eto s mnogomesjachnym opozdaniem vernulsja kapitan odnogo iz ego korablej — «Kalliopy». Odnako vernulsja bez «Kalliopy»: kapitan Dzhons prodal korabl, chtoby kupit divo divnoe — chuchelo rusalki. Novost mgnovenno raznositsja po Londonu, po blestjaschim salonam i prodymlennym kofejnjam. Rusalka otkryvaet skromnomu kuptsu samye neozhidannye dveri — i vot na prieme v «Korolevskoj obiteli» Dzhona Khenkok vstrechaet Anzheliku Nil — samuju plenitelnuju zhenschinu, kakuju emu tolko dovodilos videt. Sudby ikh neizbezhno — i samym neozhidannym obrazom — perepletutsja; no smogut li oni izbegnut rokovogo prokljatija, kotoroe, po drevnemu poverju, nakladyvaet rusalka?.. Vpervye na russkom — glavnyj bestseller iz britanskikh debjutov 2018 goda, «bespodobnyj istoricheskij roman o strasti i navazhdenii» (The Times), «neistoschimyj kladez riskovannogo jumora i chitatelskogo udovolstvija» (Evening Standard).
