Лена Едваб, еврейская девушка из польского Белостока, попала во время войны в детский дом в Удмуртии. Все свои переживания Лена доверила дневнику, который вела на идише. Одиночество, тоска, полное неведение о судьбе семьи, оставшейся в Белостоке (она еще ничего не знает, а мы уже все знаем!), заполняют страницы ее дневника. Дневник Лены Едваб - это подлинный документ эпохи. Он был переведен на английский и французский, на русский с идиша его перевела Маша Рольникайте, автор книги "Я должна рассказать", которая в том же возрасте, что и Лена Едваб, прошла через ад гетто и концлагерей.

Lena Edvab, evrejskaja devushka iz polskogo Belostoka, popala vo vremja vojny v detskij dom v Udmurtii. Vse svoi perezhivanija Lena doverila dnevniku, kotoryj vela na idishe. Odinochestvo, toska, polnoe nevedenie o sudbe semi, ostavshejsja v Belostoke (ona esche nichego ne znaet, a my uzhe vse znaem!), zapolnjajut stranitsy ee dnevnika. Dnevnik Leny Edvab - eto podlinnyj dokument epokhi. On byl pereveden na anglijskij i frantsuzskij, na russkij s idisha ego perevela Masha Rolnikajte, avtor knigi "Ja dolzhna rasskazat", kotoraja v tom zhe vozraste, chto i Lena Edvab, proshla cherez ad getto i kontslagerej.

Категория

Биографии

Серия

Чейсовская коллекция. Свидетель

EAN

9785995306412

Похожие товары

Штурм Рейхстага online. Военный дневник Юрия Яковлева 1943-1945

Яковлев Юрий Александрович

Год выхода: 2020

Твердый переплет

17.00 €

15.45 € без НДС

В корзину
Переписка И. Сталина с У. Черчиллем, К. Эттли, Ф. Рузвельтом и ...

Год выхода: 2020

Твердый переплет

30.00 €

27.27 € без НДС

В корзину
Дневник Георгия Димитрова 1941-1945

Димитров Г.

Год выхода: 2020

Твердый переплет

70.00 €

63.64 € без НДС

В корзину
На пути к изоляции. Дневник предвирусных лет (+ карантинный эпи...

Кобрин Кирилл Рафаилович

Год выхода: 2021

Твердый переплет

44.00 €

40.00 € без НДС

В корзину
Война на Востоке. Дневник командира роты. 1941- 1945

Гельмут Шибель

Год выхода: 2019

Твердый переплет

18.00 €

16.36 € без НДС

В корзину
Годы суровых испытаний.1941-1945.Записки командарма

Галицкий Кузьма Никитович

Год выхода: 2024

Твердый переплет

18.00 €

16.36 € без НДС

В корзину
Дневники 1937-1941 годов

Хрипунов И.

Год выхода: 2021

Мягкая обложка

36.00 €

32.73 € без НДС

В корзину
Блокада Ленинграда. Дневники 1941-1944 годов

Год выхода: 2024

Твердый переплет

24.00 €

21.82 € без НДС

В корзину
Так мы учились говорить о смерти. Дневник 2022-2023 годов

Немцев Михаил Юрьевич

Год выхода: 2024

Мягкая обложка

34.00 €

30.91 € без НДС

В корзину
Рекомендуем
Секретные дневники великих мастеров (Леонардо, Шекспир, Пикассо...

Мельци д'Эрил Д.

Год выхода: 2024

Твердый переплет

22.00 €

20.00 € без НДС

В корзину