Название этой книги звучит интригующе: неужели у полосок может быть своя история? М. Пастуро утвердительно отвечает на этот вопрос: их история, которую он прослеживает вплоть до конца XX века, полна самыми невероятными событиями. Каждая эпоха порождала новые практики и культурные коды, постоянно усложнялись системы значений, связанных с полосками как в материальном, так и в символическом плане. Во времена Средневековья полосатая одежда воспринималась как нечто низкопробное, возмутительное, а то и просто дьявольское. Во времена Возрождения и романтизма получили распространение "правильные" полоски - знаки праздников и символы свободы. Современная культура восприняла все практики и коды предыдущих эпох: "дьявольские" коннотации (полосатая одежда узников лагерей смерти) или сигнализирующие об опасности (зебра и другая разметка дорожного движения); полоски, связанные с гигиеной (постельные наборы и нижнее белье), спортом (профессиональная экипировка), игрой и т.д. Семиология полосок рассматривается Пастуро прежде всего в социальном контексте и служит лишь приближением к еще не написанной энциклопедии. Мишель Пастуро - французский историк-медиевист, профессор Практической школы высших исследований в Париже.
Nazvanie etoj knigi zvuchit intrigujusche: neuzheli u polosok mozhet byt svoja istorija? M. Pasturo utverditelno otvechaet na etot vopros: ikh istorija, kotoruju on proslezhivaet vplot do kontsa XX veka, polna samymi neverojatnymi sobytijami. Kazhdaja epokha porozhdala novye praktiki i kulturnye kody, postojanno uslozhnjalis sistemy znachenij, svjazannykh s poloskami kak v materialnom, tak i v simvolicheskom plane. Vo vremena Srednevekovja polosataja odezhda vosprinimalas kak nechto nizkoprobnoe, vozmutitelnoe, a to i prosto djavolskoe. Vo vremena Vozrozhdenija i romantizma poluchili rasprostranenie "pravilnye" poloski - znaki prazdnikov i simvoly svobody. Sovremennaja kultura vosprinjala vse praktiki i kody predyduschikh epokh: "djavolskie" konnotatsii (polosataja odezhda uznikov lagerej smerti) ili signalizirujuschie ob opasnosti (zebra i drugaja razmetka dorozhnogo dvizhenija); poloski, svjazannye s gigienoj (postelnye nabory i nizhnee bele), sportom (professionalnaja ekipirovka), igroj i t.d. Semiologija polosok rassmatrivaetsja Pasturo prezhde vsego v sotsialnom kontekste i sluzhit lish priblizheniem k esche ne napisannoj entsiklopedii. Mishel Pasturo - frantsuzskij istorik-medievist, professor Prakticheskoj shkoly vysshikh issledovanij v Parizhe.
