Добро пожаловать в уютный дом на 141-й улице, к самой счастливой и необычной семейке во всей мировой литературе! Эта книга о том, что такое настоящий дом — счастливая семья, добрые соседи и уютный сад, где можно проводить время вместе. В красном доме на 141-й улице всегда царят веселье и смех. Но сейчас там непривычно тихо: с мистером Джитом с 3-го этажа случилось несчастье, он попал в больницу. Перед лицом горя дети семейства Вандербикеров готовы объединиться. У них есть план — к возвращению доброго соседа превратить поросший бурьяном, заброшенный участок возле дома в прекрасный таинственный сад. Смелым детишкам предстоит настоящая борьба с сорняками и мусором! Успеют ли они устроить Садовую феерию, пока власти города не прибрали участок к рукам?
Переводчик: Тихонова А.
Dobro pozhalovat v ujutnyj dom na 141-j ulitse, k samoj schastlivoj i neobychnoj semejke vo vsej mirovoj literature! Eta kniga o tom, chto takoe nastojaschij dom — schastlivaja semja, dobrye sosedi i ujutnyj sad, gde mozhno provodit vremja vmeste. V krasnom dome na 141-j ulitse vsegda tsarjat vesele i smekh. No sejchas tam neprivychno tikho: s misterom Dzhitom s 3-go etazha sluchilos neschaste, on popal v bolnitsu. Pered litsom gorja deti semejstva Vanderbikerov gotovy obedinitsja. U nikh est plan — k vozvrascheniju dobrogo soseda prevratit porosshij burjanom, zabroshennyj uchastok vozle doma v prekrasnyj tainstvennyj sad. Smelym detishkam predstoit nastojaschaja borba s sornjakami i musorom! Uspejut li oni ustroit Sadovuju feeriju, poka vlasti goroda ne pribrali uchastok k rukam?
Perevodchik: Tikhonova A.
