1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Поэзия
  4. Поднебесная хризантема. 30 веков китайской поэзии. Вольные переводы. Свободные переложения

Поднебесная хризантема. 30 веков китайской поэзии. Вольные переводы. Свободные переложения

Поднебесная хризантема. 30 веков китайской поэзии. Вольные переводы. Свободные переложения
Язык
Размер
170/127/35 mm
Год выхода
Оформление
Количество страниц
688
ISBN
978-5-93454-240-6
 
Нет в нашем ассортименте.
Сообщить о поступлении Добавить в избранное
Сборник вольных переводов, свободных переложений и стихов по мотивам произведений самых известных поэтов Китая принадлежит перу Ю.М.Ключникова, известного русского поэта, философа, эссеиста, путешественника, переводчика, автора многих книг. Помимо 400 стихотворений китайской поэзии сборник включает в себя 60 авторских стихов-подражаний и посвящений великим китайцам; послесловие и комментарии С.Ю.Ключникова, творческую биографию поэта-переводчика. Темы китайской поэзии, отраженные в сборнике: любовь, верность, красота природы, уединение, дружба, грусть от разлуки с любимыми и друзьями, тоска по родине, сострадание к слабым и бедным, служение народу.
Sbornik volnykh perevodov, svobodnykh perelozhenij i stikhov po motivam proizvedenij samykh izvestnykh poetov Kitaja prinadlezhit peru Ju.M.Kljuchnikova, izvestnogo russkogo poeta, filosofa, esseista, puteshestvennika, perevodchika, avtora mnogikh knig. Pomimo 400 stikhotvorenij kitajskoj poezii sbornik vkljuchaet v sebja 60 avtorskikh stikhov-podrazhanij i posvjaschenij velikim kitajtsam; posleslovie i kommentarii S.Ju.Kljuchnikova, tvorcheskuju biografiju poeta-perevodchika. Temy kitajskoj poezii, otrazhennye v sbornike: ljubov, vernost, krasota prirody, uedinenie, druzhba, grust ot razluki s ljubimymi i druzjami, toska po rodine, sostradanie k slabym i bednym, sluzhenie narodu.
Категория
EAN
9785934542406
Похожие товары
  • Перевод Е.В. Витковский
    Год выхода: 2020
    Твердый переплет
    33.00 €
    30.00 € без НДС
  • Зубов Андрей Борисович
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    36.00 €
    32.73 € без НДС
  • Царева Н.
    Год выхода: 2023
    Мягкая обложка
    24.00 €
    21.82 € без НДС
  • Ивашов Леонид Григорьевич
    Год выхода: 2021
    Твердый переплет
    18.00 €
    16.36 € без НДС
  • Бута Елизавета Михайловна
    Год выхода: 2021
    Твердый переплет
    36.00 € 25.20 €
    22.91 € без НДС
  • Акунин Борис
    Год выхода: 2021
    Мягкая обложка
    27.00 €
    24.55 € без НДС
  • Волков Вадим
    Год выхода: 2020
    Твердый переплет
    35.00 € 24.50 €
    22.27 € без НДС
  • Жукова Т. А.
    Год выхода: 2019
    Мягкая обложка
    70.00 € 56.00 €
    50.91 € без НДС
  • Софронова Л. В.
    Год выхода: 2019
    Мягкая обложка
    14.00 € 9.80 €
    8.91 € без НДС
  • Ригмант Владимир Георгиевич
    Год выхода: 2019
    Твердый переплет
    150.00 €
    136.36 € без НДС