1959-й год. В городе Ленинграде в коммуналке, отравлена кем-то из обитателей квартиры старушка-божий одуванчик из "бывших". Тогда преступник так и не был найден. И вот, полстолетия спустя Мария Каравай берется за расследование старого убийства. Виолончелистка с мировым именем Ксения Аверинцева покупает квартиру с видом на канал Грибоедова. Узнав об этом, ее бабка умирает от сердечного приступа. По роковому совпадению она жила в той старой квартире и была подозреваемой по так и не раскрытому делу. Но Ксения не может поверить, что ее бабушка - убийца. Она просит Марию Каравай о помощи, и та соглашается. Постепенно разгадывая секреты жителей коммуналки, Маша с Ксенией приближаются к главной тайне, смертельно опасной и для ныне живущих. История, начавшаяся как любительское архивное расследование, превращается в остросюжетный триллер. Скрываясь в лабиринтах питерских дворов и на старых фортах близ Кронштадта от преследующего ее убийцы, Мария Каравай пытается по крупицам отыскать затерянную во времени информацию...
1959-j god. V gorode Leningrade v kommunalke, otravlena kem-to iz obitatelej kvartiry starushka-bozhij oduvanchik iz "byvshikh". Togda prestupnik tak i ne byl najden. I vot, polstoletija spustja Marija Karavaj beretsja za rassledovanie starogo ubijstva. Violonchelistka s mirovym imenem Ksenija Averintseva pokupaet kvartiru s vidom na kanal Griboedova. Uznav ob etom, ee babka umiraet ot serdechnogo pristupa. Po rokovomu sovpadeniju ona zhila v toj staroj kvartire i byla podozrevaemoj po tak i ne raskrytomu delu. No Ksenija ne mozhet poverit, chto ee babushka - ubijtsa. Ona prosit Mariju Karavaj o pomoschi, i ta soglashaetsja. Postepenno razgadyvaja sekrety zhitelej kommunalki, Masha s Kseniej priblizhajutsja k glavnoj tajne, smertelno opasnoj i dlja nyne zhivuschikh. Istorija, nachavshajasja kak ljubitelskoe arkhivnoe rassledovanie, prevraschaetsja v ostrosjuzhetnyj triller. Skryvajas v labirintakh piterskikh dvorov i na starykh fortakh bliz Kronshtadta ot presledujuschego ee ubijtsy, Marija Karavaj pytaetsja po krupitsam otyskat zaterjannuju vo vremeni informatsiju...