Впервые на русском - недавняя книга Кристофера Бакли, автора знаменитого романа "Здесь курят" и полутора десятков других бестселлеров. Прославленный сатирик, хорошо знающий политическую кухню изнутри (бывший спичрайтер Джорджа Буша-старшего), "нашел для своих внушительных талантов новое применение. Почему бы и не бурный шестнадцатый век, собственно?" (The Washington Post). Итак, познакомьтесь с Дисмасом. Бывший швейцарский наемник, а теперь - официальный слуга двух господ: "поставщик святынь ко двору его преосвященства архиепископа Бранденбургского и Майнцского Альбрехта, поставщик святынь ко двору курфюрста Саксонии Фридриха Мудрого". Дисмас разбирается в священных реликвиях как никто другой, но не чужд и авантюрной жилки. И когда одна из Дисмасовых авантюр вскрывается, метящий в кардиналы Альбрехт делает Дисмасу и его подельнику Альбрехту Дюреру предложение, от которого невозможно отказаться: отправиться из Майнца в Шамбери, чтобы выкрасть из сокровищницы герцога Савойского одну из главных святынь христианского мира... "Если по-голливудски, то "Собиратель реликвий" - это как смесь "Принцессы-невесты" и "Тринадцати друзей Оушена", только совершенно органичная" (Kirkus Reviews).
Vpervye na russkom - nedavnjaja kniga Kristofera Bakli, avtora znamenitogo romana "Zdes kurjat" i polutora desjatkov drugikh bestsellerov. Proslavlennyj satirik, khorosho znajuschij politicheskuju kukhnju iznutri (byvshij spichrajter Dzhordzha Busha-starshego), "nashel dlja svoikh vnushitelnykh talantov novoe primenenie. Pochemu by i ne burnyj shestnadtsatyj vek, sobstvenno?" (The Washington Post). Itak, poznakomtes s Dismasom. Byvshij shvejtsarskij naemnik, a teper - ofitsialnyj sluga dvukh gospod: "postavschik svjatyn ko dvoru ego preosvjaschenstva arkhiepiskopa Brandenburgskogo i Majntsskogo Albrekhta, postavschik svjatyn ko dvoru kurfjursta Saksonii Fridrikha Mudrogo". Dismas razbiraetsja v svjaschennykh relikvijakh kak nikto drugoj, no ne chuzhd i avantjurnoj zhilki. I kogda odna iz Dismasovykh avantjur vskryvaetsja, metjaschij v kardinaly Albrekht delaet Dismasu i ego podelniku Albrekhtu Djureru predlozhenie, ot kotorogo nevozmozhno otkazatsja: otpravitsja iz Majntsa v Shamberi, chtoby vykrast iz sokrovischnitsy gertsoga Savojskogo odnu iz glavnykh svjatyn khristianskogo mira... "Esli po-gollivudski, to "Sobiratel relikvij" - eto kak smes "Printsessy-nevesty" i "Trinadtsati druzej Oushena", tolko sovershenno organichnaja" (Kirkus Reviews).
