Эту девочку знает каждый: когда-то она провалилась в кроличью нору, а теперь вот прошла сквозь зеркало. Звали её Алиса, жила она в викторианской Англии. Льюис Кэрролл написал о приключениях любознательной девчонки замечательные сказки - и уже полтора века их с восторгом читают дети и взрослые во всём мире.
В этой книге оживает Викторианская эпоха - та самая, когда безмерно уважали традиции, строго следовали этикету, пленялись мелочами и преображали мир. Здесь можно освоить язык цветов и искусство рукопожатия, узнать правила езды по железной дороге, ход за ходом преодолеть путь из Пешек в Королевы, научиться читать зазеркальные книги и складывать шапку, как у Плотника. Здесь отыщутся ответы на самые неожиданные вопросы: может ли Бабочка составить пару Моржу, о чём поговорить с рыбой, танцуют ли устрицы джигу, когда изобрели плитку шоколада, как отличить маркиза от барона, откуда взялись слова-бумажники, почему же Лев дерётся с Единорогом.
А ЕЩЁ:
- Объёмная шахматная доска и набор фигур;
- Зеркальце для чтения зазеркальных надписей;
- Тайна имени Бармаглот;
- Лабиринт, нарисованный Кэрроллом;
- Чашка для усачей;
- Карточки с цитатами на все случаи жизни;
- Шмель в парике;
- Рецепт пирога от миссис Битон;
- Выдающиеся викторианские изобретения;
- Бесконечная книжка о Шалтае-Болтае;
- Коробка без печенья.
Переводчик: Демурова Нина Михайловна
Редактор: Новицкас Любовь
Художник: Тенниел Джон, Лосева Ирина
Etu devochku znaet kazhdyj: kogda-to ona provalilas v krolichju noru, a teper vot proshla skvoz zerkalo. Zvali ejo Alisa, zhila ona v viktorianskoj Anglii. Ljuis Kerroll napisal o prikljuchenijakh ljuboznatelnoj devchonki zamechatelnye skazki - i uzhe poltora veka ikh s vostorgom chitajut deti i vzroslye vo vsjom mire.
V etoj knige ozhivaet Viktorianskaja epokha - ta samaja, kogda bezmerno uvazhali traditsii, strogo sledovali etiketu, plenjalis melochami i preobrazhali mir. Zdes mozhno osvoit jazyk tsvetov i iskusstvo rukopozhatija, uznat pravila ezdy po zheleznoj doroge, khod za khodom preodolet put iz Peshek v Korolevy, nauchitsja chitat zazerkalnye knigi i skladyvat shapku, kak u Plotnika. Zdes otyschutsja otvety na samye neozhidannye voprosy: mozhet li Babochka sostavit paru Morzhu, o chjom pogovorit s ryboj, tantsujut li ustritsy dzhigu, kogda izobreli plitku shokolada, kak otlichit markiza ot barona, otkuda vzjalis slova-bumazhniki, pochemu zhe Lev derjotsja s Edinorogom.
A ESCHJo:
- Objomnaja shakhmatnaja doska i nabor figur;
- Zerkaltse dlja chtenija zazerkalnykh nadpisej;
- Tajna imeni Barmaglot;
- Labirint, narisovannyj Kerrollom;
- Chashka dlja usachej;
- Kartochki s tsitatami na vse sluchai zhizni;
- Shmel v parike;
- Retsept piroga ot missis Biton;
- Vydajuschiesja viktorianskie izobretenija;
- Beskonechnaja knizhka o Shaltae-Boltae;
- Korobka bez pechenja.
Perevodchik: Demurova Nina Mikhajlovna
Redaktor: Novitskas Ljubov
Khudozhnik: Tenniel Dzhon, Loseva Irina
