Апрель 1625 года. Гасконец с ястребиным профилем и длинной шпагой, верхом на вызывающе-желтом коне въезжает в Париж. Отец советовал юноше "драться по любому поводу, искать приключений и жить долго и счастливо", мать снабдила его цыганским бальзамом, исцеляющим все раны, кроме сердечных. Лекарство, как и дополнительные советы, буйному провинциалу еще понадобятся. И не раз. В академии хитрости и коварства, куда прибыл юноша, король Людовик XIII царствует в тени кардинала Ришелье, и разобраться сразу, что к чему не так-то просто. Но, как известно, любой гасконец - с детства академик. Молодого д'Артаньяна ждут засады и интриги, мечи Марса и стрелы Амура, верные друзья и заклятые враги.
Иллюстрированное собрание сочинений Александра Дюма открывают вечно молодые "Три мушкетера", дарящие читателям смех, слезы и любовь от первой и до последней строчки.
Переводчик: Вальдман В. С., Лившиц Д. Г., Ксанина К.
Художник: Леруар Морис
Aprel 1625 goda. Gaskonets s jastrebinym profilem i dlinnoj shpagoj, verkhom na vyzyvajusche-zheltom kone vezzhaet v Parizh. Otets sovetoval junoshe "dratsja po ljubomu povodu, iskat prikljuchenij i zhit dolgo i schastlivo", mat snabdila ego tsyganskim balzamom, istseljajuschim vse rany, krome serdechnykh. Lekarstvo, kak i dopolnitelnye sovety, bujnomu provintsialu esche ponadobjatsja. I ne raz. V akademii khitrosti i kovarstva, kuda pribyl junosha, korol Ljudovik XIII tsarstvuet v teni kardinala Rishele, i razobratsja srazu, chto k chemu ne tak-to prosto. No, kak izvestno, ljuboj gaskonets - s detstva akademik. Molodogo d'Artanjana zhdut zasady i intrigi, mechi Marsa i strely Amura, vernye druzja i zakljatye vragi.
Illjustrirovannoe sobranie sochinenij Aleksandra Djuma otkryvajut vechno molodye "Tri mushketera", darjaschie chitateljam smekh, slezy i ljubov ot pervoj i do poslednej strochki.
Perevodchik: Valdman V. S., Livshits D. G., Ksanina K.
Khudozhnik: Leruar Moris