Окончив среднюю школу для мальчиков, Иори Китахара уезжает из дома, чтобы поступить в колледж в приморском городе. Он жаждет начать новую главу в жизни - наполненную мечтами о том, чтобы заново открыть себя, встретить красивых девушек и наслаждаться молодостью. Но его новая обитель - магазин дайвинга его дяди, а дебют Иори в колледже оказывается не таким гламурным, как он планировал! Сможет ли Иори удержаться на плаву или его смоют пьяные выходки университетского клуба дайвинга?! Несмотря на то что плавает он так же хорошо, как мешок с молотками, Иори призван в дайвинг-клуб университета Идзу. Пивные вечеринки в клубе пробуждают его внутреннего зверя, но как он будет действовать, когда окажется под водой лицом к лицу с величием моря? А неумение плавать, возможно, будет наименьшей из проблем Иори, когда он очнётся после последней пьяной пирушки в клубе рядом с красивой женщиной, которую не узнаёт...
Переводчик: Тимошенко Дарья
Художник: Иноуэ Кэндзи, Ёсиока Кимитакэ
Okonchiv srednjuju shkolu dlja malchikov, Iori Kitakhara uezzhaet iz doma, chtoby postupit v kolledzh v primorskom gorode. On zhazhdet nachat novuju glavu v zhizni - napolnennuju mechtami o tom, chtoby zanovo otkryt sebja, vstretit krasivykh devushek i naslazhdatsja molodostju. No ego novaja obitel - magazin dajvinga ego djadi, a debjut Iori v kolledzhe okazyvaetsja ne takim glamurnym, kak on planiroval! Smozhet li Iori uderzhatsja na plavu ili ego smojut pjanye vykhodki universitetskogo kluba dajvinga?! Nesmotrja na to chto plavaet on tak zhe khorosho, kak meshok s molotkami, Iori prizvan v dajving-klub universiteta Idzu. Pivnye vecherinki v klube probuzhdajut ego vnutrennego zverja, no kak on budet dejstvovat, kogda okazhetsja pod vodoj litsom k litsu s velichiem morja? A neumenie plavat, vozmozhno, budet naimenshej iz problem Iori, kogda on ochnjotsja posle poslednej pjanoj pirushki v klube rjadom s krasivoj zhenschinoj, kotoruju ne uznajot...
Perevodchik: Timoshenko Darja
Khudozhnik: Inoue Kendzi, Josioka Kimitake
