Берлин. Некогда разделенный город все еще хранит свои пугающие тайны. Однажды, во время прогулки по Берлину, туристка Клэр встречает харизматичного незнакомца Энди. Одна случайная встреча перерастает во взаимную симпатию. И когда Энди предлагает ей остаться - Клэр думает, что она, наконец, нашла место, которое можно назвать домом. Казалось, все идеально, пока одним утром она не обнаруживает, что заперта в квартире, а некогда уютный старый дом стал ее тюрьмой… Захватывающий психологический триллер “Берлинский синдром” раскрывает человеческой одержимости, изменчивость правды и калейдоскопную суть человеческих отношений.
Переводчик: Дворецкая Е.
Berlin. Nekogda razdelennyj gorod vse esche khranit svoi pugajuschie tajny. Odnazhdy, vo vremja progulki po Berlinu, turistka Kler vstrechaet kharizmatichnogo neznakomtsa Endi. Odna sluchajnaja vstrecha pererastaet vo vzaimnuju simpatiju. I kogda Endi predlagaet ej ostatsja - Kler dumaet, chto ona, nakonets, nashla mesto, kotoroe mozhno nazvat domom. Kazalos, vse idealno, poka odnim utrom ona ne obnaruzhivaet, chto zaperta v kvartire, a nekogda ujutnyj staryj dom stal ee tjurmoj… Zakhvatyvajuschij psikhologicheskij triller “Berlinskij sindrom” raskryvaet chelovecheskoj oderzhimosti, izmenchivost pravdy i kalejdoskopnuju sut chelovecheskikh otnoshenij.
Perevodchik: Dvoretskaja E.