Ветеран легендарной группы "Альфа" "провалился" в кровавый кошмар Второй мировой, оказавшись в теле матерого зека - "черного бушлата", устроившего побег от конвоя. Свои как рецидивиста приговорили к расстрелу... Немцы готовы взять на службу... Факт переноса сознания становится известен могущественным спецслужбам СССР и германского рейха.Одинокий человек во вражеском тылу. Нет связи со своими, нет помощи и соратников. По пятам идут опытные и матерые спецы из абвера. Им отдан приказ взять преследуемого любой ценой - и они полны решимости этот приказ выполнить. Но и со стороны своих тоже не приходится ожидать поддержки - спецгруппа НКВД имеет приказ любой ценой не допустить пленения подполковника Котова немцами. И даже ликвидировать его при угрозе захвата. А за его спиною - десятки и сотни жизней, которые он может попытаться спасти. И в этом бою собственная голова - ещё не самая большая ценность...Помогут ли боевые навыки против "волкодавов" НКВД и абвера? На что способен диверсант из будущего в немецком тылу?
Veteran legendarnoj gruppy "Alfa" "provalilsja" v krovavyj koshmar Vtoroj mirovoj, okazavshis v tele materogo zeka - "chernogo bushlata", ustroivshego pobeg ot konvoja. Svoi kak retsidivista prigovorili k rasstrelu... Nemtsy gotovy vzjat na sluzhbu... Fakt perenosa soznanija stanovitsja izvesten moguschestvennym spetssluzhbam SSSR i germanskogo rejkha.Odinokij chelovek vo vrazheskom tylu. Net svjazi so svoimi, net pomoschi i soratnikov. Po pjatam idut opytnye i materye spetsy iz abvera. Im otdan prikaz vzjat presleduemogo ljuboj tsenoj - i oni polny reshimosti etot prikaz vypolnit. No i so storony svoikh tozhe ne prikhoditsja ozhidat podderzhki - spetsgruppa NKVD imeet prikaz ljuboj tsenoj ne dopustit plenenija podpolkovnika Kotova nemtsami. I dazhe likvidirovat ego pri ugroze zakhvata. A za ego spinoju - desjatki i sotni zhiznej, kotorye on mozhet popytatsja spasti. I v etom boju sobstvennaja golova - eschjo ne samaja bolshaja tsennost...Pomogut li boevye navyki protiv "volkodavov" NKVD i abvera? Na chto sposoben diversant iz buduschego v nemetskom tylu?
