Шарлотта Бронте с детства мечтала стать писательницей. Вместе с сестрами и братом она сочиняла истории о сказочных королевствах и воображаемых колониях в Африке. Дети английского викария грезили об удивительных мирах - их собственная жизнь мало напоминала сказку: бедность и отсутствие перспектив были повседневной реальностью. Вне семейных стен успехи Шарлотты не поощрялись - критики долго не замечали ее литературный талант. Но она решила писать вопреки всему. И создала роман о девушке, которая так же, как и она сама, бросила вызов обществу.
Джейн Эйр боролась с предрассудками, отстаивая свою любовь к мистеру Рочестеру: любовь гувернантки к аристократу в те годы не приветствовалась так же, как и карьера писательницы для женщины. Однако Шарлотта Бронте победила, как и Джейн Эйр, - отстояла свое право быть собой, раскрывать свои чувства и творить. Она доказала, что настоящий талант, как и истинная любовь, разбивают лед условностей и расцветают в самом недружелюбном мире. А бедная гувернантка может любить и быть любимой наперекор судьбе и всем обстоятельствам.
Для старшего школьного возраста.
Переводчик: Станевич Вера Оскаровна
Художник: Комракова Екатерина А.
Sharlotta Bronte s detstva mechtala stat pisatelnitsej. Vmeste s sestrami i bratom ona sochinjala istorii o skazochnykh korolevstvakh i voobrazhaemykh kolonijakh v Afrike. Deti anglijskogo vikarija grezili ob udivitelnykh mirakh - ikh sobstvennaja zhizn malo napominala skazku: bednost i otsutstvie perspektiv byli povsednevnoj realnostju. Vne semejnykh sten uspekhi Sharlotty ne pooschrjalis - kritiki dolgo ne zamechali ee literaturnyj talant. No ona reshila pisat vopreki vsemu. I sozdala roman o devushke, kotoraja tak zhe, kak i ona sama, brosila vyzov obschestvu.
Dzhejn Ejr borolas s predrassudkami, otstaivaja svoju ljubov k misteru Rochesteru: ljubov guvernantki k aristokratu v te gody ne privetstvovalas tak zhe, kak i karera pisatelnitsy dlja zhenschiny. Odnako Sharlotta Bronte pobedila, kak i Dzhejn Ejr, - otstojala svoe pravo byt soboj, raskryvat svoi chuvstva i tvorit. Ona dokazala, chto nastojaschij talant, kak i istinnaja ljubov, razbivajut led uslovnostej i rastsvetajut v samom nedruzheljubnom mire. A bednaja guvernantka mozhet ljubit i byt ljubimoj naperekor sudbe i vsem obstojatelstvam.
Dlja starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Stanevich Vera Oskarovna
Khudozhnik: Komrakova Ekaterina A.
