Книга является продолжением ранее вышедших книг Политический фронт 7-й армии ЛенВО и Северо-Западный фронт в январе 1940 года. Это издание включает в себя документы штабов и Особых Отделов НКВД 7-й и 13-й армий, участвовавших в боях на Карельском перешейке с февраля по март 1940 года, а также приказы и директивы Северо-Западного Фронта. Авторские комментарии, сопровождающие представленные документы, выявляют несоответствие публикаций советской печати, в частности газеты "На страже Родины", сведениям из сводок и донесений армейских штабов. Автор считает, что наиболее верный путь погружения в давно ушедшую историческую эпоху лежит через анализ подлинных документов, отражающих даже самые незначительные моменты ее. По своей структуре книга представляет собой документальный ежедневник событий. Она адресована читателям, интересующимся историей советско-финляндской войны и краеведением Карельского перешейка.
Kniga javljaetsja prodolzheniem ranee vyshedshikh knig Politicheskij front 7-j armii LenVO i Severo-Zapadnyj front v janvare 1940 goda. Eto izdanie vkljuchaet v sebja dokumenty shtabov i Osobykh Otdelov NKVD 7-j i 13-j armij, uchastvovavshikh v bojakh na Karelskom pereshejke s fevralja po mart 1940 goda, a takzhe prikazy i direktivy Severo-Zapadnogo Fronta. Avtorskie kommentarii, soprovozhdajuschie predstavlennye dokumenty, vyjavljajut nesootvetstvie publikatsij sovetskoj pechati, v chastnosti gazety "Na strazhe Rodiny", svedenijam iz svodok i donesenij armejskikh shtabov. Avtor schitaet, chto naibolee vernyj put pogruzhenija v davno ushedshuju istoricheskuju epokhu lezhit cherez analiz podlinnykh dokumentov, otrazhajuschikh dazhe samye neznachitelnye momenty ee. Po svoej strukture kniga predstavljaet soboj dokumentalnyj ezhednevnik sobytij. Ona adresovana chitateljam, interesujuschimsja istoriej sovetsko-finljandskoj vojny i kraevedeniem Karelskogo pereshejka.
