Вторая часть истории, прервавшейся на самом интересном месте! Вот-вот наступит XX век, и от него мир ждёт чудес и всеобщего счастья. Ещё бы: повсюду царит технический прогресс, паровые двигатели разгоняют маховик истории, одно великое открытие следует за другим. Светлое будущее, дивный новый мир - буквально за поворотом! На пороге прекрасной эпохи в городе-государстве Лариспеме происходят события, мало похожие на торжество цивилизации. Сирота Натанаэль, с чьим поразительным умением читатели познакомились в первой книге, из приюта попадает прямиком на человеческий аукцион - где его покупают как будущего лясникама. И кто его "владельцы"? Кармина и Либертэ, две отчаянные девушки, готовые к любым авантюрам. Кармине нужно будет обучить Натанаэля профессии, а Либертэ - доказать свои умения на новой работе в башне Верна. Однако на излёте 1899 года в жизнь троих героев вмешивается неожиданное обстоятельство: Игры века. Им предстоит объединиться не ради победного тура на дирижабле, но ради спасения Лариспема - который окружён врагами и в котором один заговор сменяет другой... Молодая французская писательница Люси Пьерра-Пажо (родилась в 1986 году) с нуля написала альтернативную историю Парижа после победы Коммуны. В итоге у неё получился приключенческий роман в эстетике "Мира Дикого Запада", с интригой в духе Бориса Акунина и Артуро Переса-Реверте, с готической атмосферой а-ля Карлос Руис Сафон - текст, в который погружаешься с головой с первой же страницы. "Читать абсолютно всем! " - сказала об этой трилогии Кристель Дабо, автор серии "Сквозь зеркала", и абсолютно все, включая жюри конкурса дебютантов издательства Gallimard Jeunesse, канал RTL и журнал Telerama, подтвердили: "Тайны Лариспема" - это шедевр!
Для юношества.
Переводчик: Дулькина Инна
Редактор: Захаров Кирилл
Vtoraja chast istorii, prervavshejsja na samom interesnom meste! Vot-vot nastupit XX vek, i ot nego mir zhdjot chudes i vseobschego schastja. Eschjo by: povsjudu tsarit tekhnicheskij progress, parovye dvigateli razgonjajut makhovik istorii, odno velikoe otkrytie sleduet za drugim. Svetloe buduschee, divnyj novyj mir - bukvalno za povorotom! Na poroge prekrasnoj epokhi v gorode-gosudarstve Larispeme proiskhodjat sobytija, malo pokhozhie na torzhestvo tsivilizatsii. Sirota Natanael, s chim porazitelnym umeniem chitateli poznakomilis v pervoj knige, iz prijuta popadaet prjamikom na chelovecheskij auktsion - gde ego pokupajut kak buduschego ljasnikama. I kto ego "vladeltsy"? Karmina i Liberte, dve otchajannye devushki, gotovye k ljubym avantjuram. Karmine nuzhno budet obuchit Natanaelja professii, a Liberte - dokazat svoi umenija na novoj rabote v bashne Verna. Odnako na izljote 1899 goda v zhizn troikh geroev vmeshivaetsja neozhidannoe obstojatelstvo: Igry veka. Im predstoit obedinitsja ne radi pobednogo tura na dirizhable, no radi spasenija Larispema - kotoryj okruzhjon vragami i v kotorom odin zagovor smenjaet drugoj... Molodaja frantsuzskaja pisatelnitsa Ljusi Perra-Pazho (rodilas v 1986 godu) s nulja napisala alternativnuju istoriju Parizha posle pobedy Kommuny. V itoge u nejo poluchilsja prikljuchencheskij roman v estetike "Mira Dikogo Zapada", s intrigoj v dukhe Borisa Akunina i Arturo Peresa-Reverte, s goticheskoj atmosferoj a-lja Karlos Ruis Safon - tekst, v kotoryj pogruzhaeshsja s golovoj s pervoj zhe stranitsy. "Chitat absoljutno vsem! " - skazala ob etoj trilogii Kristel Dabo, avtor serii "Skvoz zerkala", i absoljutno vse, vkljuchaja zhjuri konkursa debjutantov izdatelstva Gallimard Jeunesse, kanal RTL i zhurnal Telerama, podtverdili: "Tajny Larispema" - eto shedevr!
Dlja junoshestva.
Perevodchik: Dulkina Inna
Redaktor: Zakharov Kirill
