Царствование Екатерины II - целая эпоха, о которой столько рассказано, но о самой Екатерине, её частной жизни мы доподлинно знаем не так много. То, о чём принято говорить как о событиях общеизвестных, в действительности может оказаться лишь слухами, ходившими ещё при жизни государыни. Об этом напоминает писатель-историк Петр Краснов, желая в своём романе показать более достоверный образ этой женщины. Роман "Екатерина Великая" рассказывает о её детстве, несчастливом замужестве и трудной дороге к власти, но пусть читатель сам судит, удалось ли автору сохранить беспристрастность, необходимую для достоверного повествования, или же он, поддавшись очарованию своей героини, невольно идеализировал её.
Tsarstvovanie Ekateriny II - tselaja epokha, o kotoroj stolko rasskazano, no o samoj Ekaterine, ejo chastnoj zhizni my dopodlinno znaem ne tak mnogo. To, o chjom prinjato govorit kak o sobytijakh obscheizvestnykh, v dejstvitelnosti mozhet okazatsja lish slukhami, khodivshimi eschjo pri zhizni gosudaryni. Ob etom napominaet pisatel-istorik Petr Krasnov, zhelaja v svojom romane pokazat bolee dostovernyj obraz etoj zhenschiny. Roman "Ekaterina Velikaja" rasskazyvaet o ejo detstve, neschastlivom zamuzhestve i trudnoj doroge k vlasti, no pust chitatel sam sudit, udalos li avtoru sokhranit bespristrastnost, neobkhodimuju dlja dostovernogo povestvovanija, ili zhe on, poddavshis ocharovaniju svoej geroini, nevolno idealiziroval ejo.
