Наполовину ведьмы, наполовину популяризаторы, три канадские экоактивистки, назвавшие себя «Охотницами» (Les Trappeuses), предлагают в этой книге рецепты натуральных средств для ухода за лицом, телом и волосами на основе лекарственных растений и традиционных методов изготовления. Всего из двенадцати натуральных, доступных каждому базовых ингредиентов и с помощью простейшей кухонной утвари вы научитесь создавать свои собственные косметические масла, лосьоны, маски, скрабы, бальзамы, средства для ванны, шампуни, зубную пасту, дезодоранты. Строгий научный подход соединяется с легкостью и остроумием без экофанатизма; это неповторимое сочетание — секрет суперпопулярности «Охотниц». «Мы задумали эту книгу как современный учебник зельеварения, путеводитель в восхитительном мире домашней косметики под девизом минимализма и сокращения отходов. Главная идея в том, чтобы из дюжины компонентов изготовить практически все, чтобы заполнить полки в ванной. Наши рецепты вы воспроизведете не напрягаясь — как мы и любим: они простые, без выпендрежа, подходят и новичкам, и искушенным. Наш подход — универсальность и самостоятельность: мы предлагаем шаблоны, а вы подгоняете их под свои потребности».
Napolovinu vedmy, napolovinu populjarizatory, tri kanadskie ekoaktivistki, nazvavshie sebja «Okhotnitsami» (Les Trappeuses), predlagajut v etoj knige retsepty naturalnykh sredstv dlja ukhoda za litsom, telom i volosami na osnove lekarstvennykh rastenij i traditsionnykh metodov izgotovlenija. Vsego iz dvenadtsati naturalnykh, dostupnykh kazhdomu bazovykh ingredientov i s pomoschju prostejshej kukhonnoj utvari vy nauchites sozdavat svoi sobstvennye kosmeticheskie masla, losony, maski, skraby, balzamy, sredstva dlja vanny, shampuni, zubnuju pastu, dezodoranty. Strogij nauchnyj podkhod soedinjaetsja s legkostju i ostroumiem bez ekofanatizma; eto nepovtorimoe sochetanie — sekret superpopuljarnosti «Okhotnits». «My zadumali etu knigu kak sovremennyj uchebnik zelevarenija, putevoditel v voskhititelnom mire domashnej kosmetiki pod devizom minimalizma i sokraschenija otkhodov. Glavnaja ideja v tom, chtoby iz djuzhiny komponentov izgotovit prakticheski vse, chtoby zapolnit polki v vannoj. Nashi retsepty vy vosproizvedete ne naprjagajas — kak my i ljubim: oni prostye, bez vypendrezha, podkhodjat i novichkam, i iskushennym. Nash podkhod — universalnost i samostojatelnost: my predlagaem shablony, a vy podgonjaete ikh pod svoi potrebnosti».
