Мириам Пресслер - один из признанных классиков немецкой детской и подростковой литературы. Повесть "Горький шоколад" - литературный дебют писательницы. Книга, впервые опубликованная на родине в 1980 году, была отмечена Ольденбургской премией в области детской и юношеской литературы, быстро завоевала популярность и за прошедшие десятилетия не потеряла своей актуальности. Сейчас в некоторых регионах Германии повесть включена в список рекомендованной литературы для изучения в школе. Сама писательница составила к своей книге рабочую тетрадь с заданиями для размышления над такими важными темами, как поиски себя и самооценка, удовольствие и зависимость, дружба и первая любовь.Пятнадцатилетняя Ева считает себя толстой и никому не нужной. Она пытается есть поменьше, но поддержки со стороны родителей не находит. Обсудить свои переживания и чувства девочке не с кем, и она снова и снова заедает печали. Однажды в жизни Евы появляется Михель. И что он только в ней нашел? .. Сколько горьких мгновений предстоит пережить Еве, прежде чем она начнет нравиться самой себе! И поверит, что может нравиться другим.Для среднего и старшего школьного возраста.
Miriam Pressler - odin iz priznannykh klassikov nemetskoj detskoj i podrostkovoj literatury. Povest "Gorkij shokolad" - literaturnyj debjut pisatelnitsy. Kniga, vpervye opublikovannaja na rodine v 1980 godu, byla otmechena Oldenburgskoj premiej v oblasti detskoj i junosheskoj literatury, bystro zavoevala populjarnost i za proshedshie desjatiletija ne poterjala svoej aktualnosti. Sejchas v nekotorykh regionakh Germanii povest vkljuchena v spisok rekomendovannoj literatury dlja izuchenija v shkole. Sama pisatelnitsa sostavila k svoej knige rabochuju tetrad s zadanijami dlja razmyshlenija nad takimi vazhnymi temami, kak poiski sebja i samootsenka, udovolstvie i zavisimost, druzhba i pervaja ljubov.Pjatnadtsatiletnjaja Eva schitaet sebja tolstoj i nikomu ne nuzhnoj. Ona pytaetsja est pomenshe, no podderzhki so storony roditelej ne nakhodit. Obsudit svoi perezhivanija i chuvstva devochke ne s kem, i ona snova i snova zaedaet pechali. Odnazhdy v zhizni Evy pojavljaetsja Mikhel. I chto on tolko v nej nashel? .. Skolko gorkikh mgnovenij predstoit perezhit Eve, prezhde chem ona nachnet nravitsja samoj sebe! I poverit, chto mozhet nravitsja drugim.Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
