Волки кружат вокруг добычи, а юному королю предстоит принять самый главный вызов своей жизни. Пока огромная армия Фьерды готовится к вторжению, Николаю Ланцову придется призвать всю свою изобретательность, обаяние и таящегося в глубине души монстра, чтобы выиграть эту битву. Только тогда он сможет устранить нависшую над Равкой угрозу, ведь на этот раз одной удачи будет недостаточно. Зоя Назяленская потеряла в этой войне слишком много. Наставник погиб у нее на глазах, а ее смертельный враг, напротив, стал еще опаснее. Зоя больше не готова хоронить друзей. Она должна стать той силой, которая защитит ее людей. И неважно, какой ценой. Нина Зеник находится под прикрытием в самом сердце вражеской столицы. Если ее разоблачат, живой она не выберется. Но ее желание отомстить может стоить стране свободы, а ей самой - возможности залечить раненое сердце. Король. Генерал. Шпион. Вместе они должны найти свет во тьме будущего. Иначе все, что им дорого, навсегда превратится в руины.
Переводчик: Меньшакова И. Н.
Volki kruzhat vokrug dobychi, a junomu korolju predstoit prinjat samyj glavnyj vyzov svoej zhizni. Poka ogromnaja armija Ferdy gotovitsja k vtorzheniju, Nikolaju Lantsovu pridetsja prizvat vsju svoju izobretatelnost, obajanie i tajaschegosja v glubine dushi monstra, chtoby vyigrat etu bitvu. Tolko togda on smozhet ustranit navisshuju nad Ravkoj ugrozu, ved na etot raz odnoj udachi budet nedostatochno. Zoja Nazjalenskaja poterjala v etoj vojne slishkom mnogo. Nastavnik pogib u nee na glazakh, a ee smertelnyj vrag, naprotiv, stal esche opasnee. Zoja bolshe ne gotova khoronit druzej. Ona dolzhna stat toj siloj, kotoraja zaschitit ee ljudej. I nevazhno, kakoj tsenoj. Nina Zenik nakhoditsja pod prikrytiem v samom serdtse vrazheskoj stolitsy. Esli ee razoblachat, zhivoj ona ne vyberetsja. No ee zhelanie otomstit mozhet stoit strane svobody, a ej samoj - vozmozhnosti zalechit ranenoe serdtse. Korol. General. Shpion. Vmeste oni dolzhny najti svet vo tme buduschego. Inache vse, chto im dorogo, navsegda prevratitsja v ruiny.
Perevodchik: Menshakova I. N.
