Универсальный практикум по грамматике, написанный носителем итальянского языка Томмазо Буэно, дает возможность освоить живой разговорный язык. Упражнения направлены на преодоление трудностей, возникающих у русскоговорящих учащихся. Практикум исключает чисто механической подход отработки грамматических конструкций и способствует глубинному пониманию структуры языка, а также готовит учащегося к самостоятельному воспроизведению лексики в неподготовленной речи.
Степень сложности упражнения и примерное соответствие с уровнем владения языком показывают знаки: начальный уровень, средний, продвинутый.
В конце книги приводятся КЛЮЧИ и ПРИЛОЖЕНИЯ.
Пособие рассчитано на студентов с любым уровнем знаний; может использоваться в разных типах учебных заведений, а также при самостоятельном изучении итальянского языка.
Universalnyj praktikum po grammatike, napisannyj nositelem italjanskogo jazyka Tommazo Bueno, daet vozmozhnost osvoit zhivoj razgovornyj jazyk. Uprazhnenija napravleny na preodolenie trudnostej, voznikajuschikh u russkogovorjaschikh uchaschikhsja. Praktikum iskljuchaet chisto mekhanicheskoj podkhod otrabotki grammaticheskikh konstruktsij i sposobstvuet glubinnomu ponimaniju struktury jazyka, a takzhe gotovit uchaschegosja k samostojatelnomu vosproizvedeniju leksiki v nepodgotovlennoj rechi.
Stepen slozhnosti uprazhnenija i primernoe sootvetstvie s urovnem vladenija jazykom pokazyvajut znaki: nachalnyj uroven, srednij, prodvinutyj.
V kontse knigi privodjatsja KLJUCHI i PRILOZHENIJa.
Posobie rasschitano na studentov s ljubym urovnem znanij; mozhet ispolzovatsja v raznykh tipakh uchebnykh zavedenij, a takzhe pri samostojatelnom izuchenii italjanskogo jazyka.
