Великая битва закончилась миром, но корни Четырёх Деревьев теперь пропитаны кровью: почти каждый в долине потерял в жестокой схватке родных и друзей. В сердцах котов поселились скорбь и страх. Они поклялись звёздным предкам жить в мире, однако выполнить данное обещание не так-то просто. Серое Крыло, сломленный болезнью и смертью Черепаший Хвостик, уступает власть Грому, а Чистое Небо изгнан из лагеря безжалостным захватчиком, пришедшим с пустошей. В довершение всех бедствий из ниоткуда появляется загадочная болезнь, уносящая жизни тех, кто уцелел в схватке. Чтобы выстоять и победить, коты должны найти таинственную Сверкающую Звезду, но путь к разгадке будет нелёгок. Предательство, глубоко вонзившее когти в сердце леса и пустоши, ведёт их обитателей в гибельную западню... Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Максимова В.
Художник: Насыров Л.
Velikaja bitva zakonchilas mirom, no korni Chetyrjokh Derevev teper propitany krovju: pochti kazhdyj v doline poterjal v zhestokoj skhvatke rodnykh i druzej. V serdtsakh kotov poselilis skorb i strakh. Oni pokljalis zvjozdnym predkam zhit v mire, odnako vypolnit dannoe obeschanie ne tak-to prosto. Seroe Krylo, slomlennyj boleznju i smertju Cherepashij Khvostik, ustupaet vlast Gromu, a Chistoe Nebo izgnan iz lagerja bezzhalostnym zakhvatchikom, prishedshim s pustoshej. V dovershenie vsekh bedstvij iz niotkuda pojavljaetsja zagadochnaja bolezn, unosjaschaja zhizni tekh, kto utselel v skhvatke. Chtoby vystojat i pobedit, koty dolzhny najti tainstvennuju Sverkajuschuju Zvezdu, no put k razgadke budet neljogok. Predatelstvo, gluboko vonzivshee kogti v serdtse lesa i pustoshi, vedjot ikh obitatelej v gibelnuju zapadnju... Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Maksimova V.
Khudozhnik: Nasyrov L.
