Альберт Эйнштейн говорил, что не любит давать интервью, но, как публичная фигура, не мог их избежать. При этом он ни разу не дал обстоятельного и упорядоченного интервью о своей научной карьере и наиболее интересных аспектах частной жизни. Именно этот пробел и попытался заполнить Карлос Калье, физик-исследователь NASA и большой поклонник Эйнштейна, и в результате ему удалось воссоздать портрет одного из величайших ученых в истории так убедительно, как если бы он побеседовал с ним на самом деле. С предисловием сэра Роджера Пенроуза, лауреата Нобелевской премии по физике. "Действительно ли ответы, дающиеся в моем "интервью", отражают сущность личности Эйнштейна? По большей части да. Я основывался на мнениях и взглядах, выраженных в его статьях, книгах для обычного читателя, интервью для прессы и частных письмах к членам семьи и друзьям. В некоторых случаях я использовал прямые цитаты из этих источников: они частично указаны в Примечаниях в конце книги. Личная жизнь Эйнштейна - важная часть этих воображаемых бесед". (Карлос Калье)
Albert Ejnshtejn govoril, chto ne ljubit davat intervju, no, kak publichnaja figura, ne mog ikh izbezhat. Pri etom on ni razu ne dal obstojatelnogo i uporjadochennogo intervju o svoej nauchnoj karere i naibolee interesnykh aspektakh chastnoj zhizni. Imenno etot probel i popytalsja zapolnit Karlos Kale, fizik-issledovatel NASA i bolshoj poklonnik Ejnshtejna, i v rezultate emu udalos vossozdat portret odnogo iz velichajshikh uchenykh v istorii tak ubeditelno, kak esli by on pobesedoval s nim na samom dele. S predisloviem sera Rodzhera Penrouza, laureata Nobelevskoj premii po fizike. "Dejstvitelno li otvety, dajuschiesja v moem "intervju", otrazhajut suschnost lichnosti Ejnshtejna? Po bolshej chasti da. Ja osnovyvalsja na mnenijakh i vzgljadakh, vyrazhennykh v ego statjakh, knigakh dlja obychnogo chitatelja, intervju dlja pressy i chastnykh pismakh k chlenam semi i druzjam. V nekotorykh sluchajakh ja ispolzoval prjamye tsitaty iz etikh istochnikov: oni chastichno ukazany v Primechanijakh v kontse knigi. Lichnaja zhizn Ejnshtejna - vazhnaja chast etikh voobrazhaemykh besed". (Karlos Kale)
