В этой книге собрано больше 40 волшебных сказок из разных уголков Великобритании. Забавные и страшноватые. Простые и запутанные. Фантастические и буднично-обыденные, как будто нет ничего странного в том, что в колодце прямо во дворе твоего дома завёлся прожорливый огнедышащий дракон. Волшебство здесь буквально за углом, за порогом; и если ты не испугаешься, не отступишь под напором зла, не растеряешь смекалку, останешься верным Добру и Свету, то обязательно победишь.Чудесные иллюстрации перенесут читателя в мир великанов и фей, спящих рыцарей и свирепых вепрей.Сказки из собрания известного фольклориста Джозефа Джейкобса в переводе Марины Литвиновой выходят с классическими иллюстрациями Анатолия Иткина.Кому понравится: любителям книг с красивыми картинками от 5 до 99 лет, а также тем, кто хочет заглянуть в мир волшебных историй Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии.Для детей 7-10 лет.
V etoj knige sobrano bolshe 40 volshebnykh skazok iz raznykh ugolkov Velikobritanii. Zabavnye i strashnovatye. Prostye i zaputannye. Fantasticheskie i budnichno-obydennye, kak budto net nichego strannogo v tom, chto v kolodtse prjamo vo dvore tvoego doma zavjolsja prozhorlivyj ognedyshaschij drakon. Volshebstvo zdes bukvalno za uglom, za porogom; i esli ty ne ispugaeshsja, ne otstupish pod naporom zla, ne rasterjaesh smekalku, ostaneshsja vernym Dobru i Svetu, to objazatelno pobedish.Chudesnye illjustratsii perenesut chitatelja v mir velikanov i fej, spjaschikh rytsarej i svirepykh veprej.Skazki iz sobranija izvestnogo folklorista Dzhozefa Dzhejkobsa v perevode Mariny Litvinovoj vykhodjat s klassicheskimi illjustratsijami Anatolija Itkina.Komu ponravitsja: ljubiteljam knig s krasivymi kartinkami ot 5 do 99 let, a takzhe tem, kto khochet zagljanut v mir volshebnykh istorij Anglii, Shotlandii, Uelsa i Irlandii.Dlja detej 7-10 let.
