Ведущая затворнический образ жизни легенда старого Голливуда Эвелин Хьюго объявляет, что готова представить публике свои мемуары.
Всю ее карьеру сопровождали загадки, сенсации и многочисленные скандалы. Мир жаждет узнать историю иконы кинематографа из первых уст.
Осталось выбрать человека, которого допустят к работе с кинозвездой.
Удивительно, но доверенным лицом Эвелин выбирает никому не известную сотрудницу глянцевого журнала Моник Грант. Они не знакомы, никогда не встречались, разве что отец Моник когда-то работал в сфере кино.
Моник обескуражена свалившейся на нее внезапной популярностью. И ее первая встреча с Эвелин Хьюго лишь добавляет вопросов.
"Блестящая атмосфера старого Голливуда в сочетании с эмоциональной историей о начинающей репортерке и своенравной легенде кинематографа". - Cosmopolitan
"Старый Голилвуд, удивительный, амбициозный, но и полный сплетен и шокирующих секретов". - People
"Эвелин Хьюго - персонаж, заслуживающий отдельной похвалы. Она раскрывает свои темные секреты так, словно смывает макияж перед сном. Эти главы - торжество человеческой уязвимости, напоминающие нам о судьбах Мерилин Монро, Элизабет Тейлор и отзывающиеся в нас самих". - Kirkus Reviews
"Захватывающая, душераздирающая история". - Buzzfeed
Переводчик: Самуйлов Сергей Николаевич
Veduschaja zatvornicheskij obraz zhizni legenda starogo Gollivuda Evelin Khjugo objavljaet, chto gotova predstavit publike svoi memuary.
Vsju ee kareru soprovozhdali zagadki, sensatsii i mnogochislennye skandaly. Mir zhazhdet uznat istoriju ikony kinematografa iz pervykh ust.
Ostalos vybrat cheloveka, kotorogo dopustjat k rabote s kinozvezdoj.
Udivitelno, no doverennym litsom Evelin vybiraet nikomu ne izvestnuju sotrudnitsu gljantsevogo zhurnala Monik Grant. Oni ne znakomy, nikogda ne vstrechalis, razve chto otets Monik kogda-to rabotal v sfere kino.
Monik obeskurazhena svalivshejsja na nee vnezapnoj populjarnostju. I ee pervaja vstrecha s Evelin Khjugo lish dobavljaet voprosov.
"Blestjaschaja atmosfera starogo Gollivuda v sochetanii s emotsionalnoj istoriej o nachinajuschej reporterke i svoenravnoj legende kinematografa". - Cosmopolitan
"Staryj Golilvud, udivitelnyj, ambitsioznyj, no i polnyj spleten i shokirujuschikh sekretov". - People
"Evelin Khjugo - personazh, zasluzhivajuschij otdelnoj pokhvaly. Ona raskryvaet svoi temnye sekrety tak, slovno smyvaet makijazh pered snom. Eti glavy - torzhestvo chelovecheskoj ujazvimosti, napominajuschie nam o sudbakh Merilin Monro, Elizabet Tejlor i otzyvajuschiesja v nas samikh". - Kirkus Reviews
"Zakhvatyvajuschaja, dusherazdirajuschaja istorija". - Buzzfeed
Perevodchik: Samujlov Sergej Nikolaevich
