Вернуться из школы и обнаружить свой дом в огне - само по себе неприятно. Услышать из огня голос сестры, зовущей на помощь - неприятно вдвойне. Но, бросившись её спасать, перенестись в другой мир... Тут уже всё не так однозначно. Вчерашний школьник становится вместилищем древней силы, магом Огня, на которого возлагают большие надежды члены почти уничтоженного клана. Жизнь играет новыми красками. Приключения, магия, красивые девушки... Но есть пара нюансов. Например, магия Огня в этом мире под строгим запретом. А вернуть к жизни сестру, принесенную в жертву Огню, будет весьма и весьма непросто.
Vernutsja iz shkoly i obnaruzhit svoj dom v ogne - samo po sebe neprijatno. Uslyshat iz ognja golos sestry, zovuschej na pomosch - neprijatno vdvojne. No, brosivshis ejo spasat, perenestis v drugoj mir... Tut uzhe vsjo ne tak odnoznachno. Vcherashnij shkolnik stanovitsja vmestilischem drevnej sily, magom Ognja, na kotorogo vozlagajut bolshie nadezhdy chleny pochti unichtozhennogo klana. Zhizn igraet novymi kraskami. Prikljuchenija, magija, krasivye devushki... No est para njuansov. Naprimer, magija Ognja v etom mire pod strogim zapretom. A vernut k zhizni sestru, prinesennuju v zhertvu Ognju, budet vesma i vesma neprosto.