Изучению поэтических миров Александра Пушкина и Бориса Пастернака в разное время посвящали свои силы лучшие отечественные литературоведы. В их ряду видное место занимает Александр Алексеевич Долинин, известный филолог, почетный профессор Университета штата Висконсин в Мэдисоне, автор многочисленных трудов по русской, английской и американской словесности. В этот сборник вошли его работы о двух великих поэтах, объединенные общими исследовательскими установками. В каждой из статей автор пытается разгадать определенную загадку, лежащую в поле поэтики или истории литературы, разрешить кажущиеся противоречия и неясные аллюзии в тексте, установить его контексты и подтексты.
Исследования А.А. Долинина, как правило, вводят в поле зрения новый материал из русской и западноевропейской культуры и нередко носят полемический характер. В приложении печатается авторский комментарий к "Моцарту и Сальери", в котором детально реконструируется история легенды об отравлении Моцарта, устанавливаются литературные параллели к ней и анализируются "темные места" драмы.
Izucheniju poeticheskikh mirov Aleksandra Pushkina i Borisa Pasternaka v raznoe vremja posvjaschali svoi sily luchshie otechestvennye literaturovedy. V ikh rjadu vidnoe mesto zanimaet Aleksandr Alekseevich Dolinin, izvestnyj filolog, pochetnyj professor Universiteta shtata Viskonsin v Medisone, avtor mnogochislennykh trudov po russkoj, anglijskoj i amerikanskoj slovesnosti. V etot sbornik voshli ego raboty o dvukh velikikh poetakh, obedinennye obschimi issledovatelskimi ustanovkami. V kazhdoj iz statej avtor pytaetsja razgadat opredelennuju zagadku, lezhaschuju v pole poetiki ili istorii literatury, razreshit kazhuschiesja protivorechija i nejasnye alljuzii v tekste, ustanovit ego konteksty i podteksty.
Issledovanija A.A. Dolinina, kak pravilo, vvodjat v pole zrenija novyj material iz russkoj i zapadnoevropejskoj kultury i neredko nosjat polemicheskij kharakter. V prilozhenii pechataetsja avtorskij kommentarij k "Motsartu i Saleri", v kotorom detalno rekonstruiruetsja istorija legendy ob otravlenii Motsarta, ustanavlivajutsja literaturnye paralleli k nej i analizirujutsja "temnye mesta" dramy.
