История лидера финской метал-группы Children of Bodom Алекси Лайхо - впервые на русском языке!
Они не звучат в постоянной ротации на радио и не блистают на первых заголовках журналов, но каждый поклонник металла знает их имя. Брутальная, мелодичная и техничная манера игры Алекси Лайхо принесла ему звание одного из самых быстрых и виртуозных гитаристов планеты, а продажи альбомов группы превысили два миллиона копий. Жизнь Алекси внезапно оборвалась в декабре 2020 года, принеся скорбь его преданным фанатам по всему миру.
Автор этой книги Петри Силас рассказывает историю от первого лица. Голос Алекси Лайхо, такой же бескомпромиссный и резкий, как и его гитара, звучит в каждой главе, рассказывая нам правдивую историю о том, как мальчик из Манккаа стал рок-иконой и как, пройдя все испытания, выпавшие на жизнь музыканта, изматывающие репетиции, провалы, успех, безумные вечеринки, тяжелую травму, Алекси остался человеком, преданно любящим свое дело и мечтавшим о спокойной и счастливой жизни в кругу семью на берегу Австралии.
"Он был музыкантом, практически одержимым развитием своих навыков, и харизматичным вожаком стаи, гордящимся своими группами. Я всегда буду помнить его как страстно уверенного в своем деле, сильного духом парня, личность которого была также расцвечена застенчивостью, скрытой за резкой иронией и за умением строго оценивать себя со стороны". - Петри Силас, автор книги
"Секреты успеха основателя Children of Bodom: техничность, преданность, безумие!" - Андрей Андреев, главный редактор/ программный директор радио MAXIMUM16:40
В России книга выходит при помощи и информационной поддержке поклонников Children of Bodom, сообщества Wind From Lake Bodom и сайта metbash.
Переводчик: Михайличенко Светлана
Istorija lidera finskoj metal-gruppy Children of Bodom Aleksi Lajkho - vpervye na russkom jazyke!
Oni ne zvuchat v postojannoj rotatsii na radio i ne blistajut na pervykh zagolovkakh zhurnalov, no kazhdyj poklonnik metalla znaet ikh imja. Brutalnaja, melodichnaja i tekhnichnaja manera igry Aleksi Lajkho prinesla emu zvanie odnogo iz samykh bystrykh i virtuoznykh gitaristov planety, a prodazhi albomov gruppy prevysili dva milliona kopij. Zhizn Aleksi vnezapno oborvalas v dekabre 2020 goda, prinesja skorb ego predannym fanatam po vsemu miru.
Avtor etoj knigi Petri Silas rasskazyvaet istoriju ot pervogo litsa. Golos Aleksi Lajkho, takoj zhe beskompromissnyj i rezkij, kak i ego gitara, zvuchit v kazhdoj glave, rasskazyvaja nam pravdivuju istoriju o tom, kak malchik iz Mankkaa stal rok-ikonoj i kak, projdja vse ispytanija, vypavshie na zhizn muzykanta, izmatyvajuschie repetitsii, provaly, uspekh, bezumnye vecherinki, tjazheluju travmu, Aleksi ostalsja chelovekom, predanno ljubjaschim svoe delo i mechtavshim o spokojnoj i schastlivoj zhizni v krugu semju na beregu Avstralii.
"On byl muzykantom, prakticheski oderzhimym razvitiem svoikh navykov, i kharizmatichnym vozhakom stai, gordjaschimsja svoimi gruppami. Ja vsegda budu pomnit ego kak strastno uverennogo v svoem dele, silnogo dukhom parnja, lichnost kotorogo byla takzhe rastsvechena zastenchivostju, skrytoj za rezkoj ironiej i za umeniem strogo otsenivat sebja so storony". - Petri Silas, avtor knigi
"Sekrety uspekha osnovatelja Children of Bodom: tekhnichnost, predannost, bezumie!" - Andrej Andreev, glavnyj redaktor/ programmnyj direktor radio MAXIMUM16:40
V Rossii kniga vykhodit pri pomoschi i informatsionnoj podderzhke poklonnikov Children of Bodom, soobschestva Wind From Lake Bodom i sajta metbash.
Perevodchik: Mikhajlichenko Svetlana
