Лауреат Пулитцеровской премии 2021 года, лучшая книга Amazon за 2020 год, бестселлер New York Times, проза, сравнимая с великим романом Джона Стейнбека "Гроздья гнева". В основе книги - подлинная история жизни и борьбы деда Луизы Эрдрич. 1953 год. Томас, прототипом которого стал дед автора, работает ночным сторожем на заводе по производству подшипников из драгоценных камней - первом заводе, расположенном недалеко от резервации племени Черепашьей горы в Северной Дакоте. Как член Совета индейцев Чиппева, он пытается предотвратить последствия нового законопроекта об "эмансипации", который уже скоро может принять Конгресс Соединенных Штатов. Томас знает, что, если закон будет принят, племя прекратит существование, и сделает все, чтобы не допустить этого. "В "Ночном стороже" Луиза Эрдрич заново открывает для себя свою гениальность... Этот гобелен историй является визитной карточкой литературного ремесла писательницы. Подобно ее персонажам, мы обнаруживаем, что "смеемся тем отчаянным высоким смехом, каким смеются люди, когда у них разбиты сердца". - Рон Чарльз, Washington Post
Laureat Pulittserovskoj premii 2021 goda, luchshaja kniga Amazon za 2020 god, bestseller New York Times, proza, sravnimaja s velikim romanom Dzhona Stejnbeka "Grozdja gneva". V osnove knigi - podlinnaja istorija zhizni i borby deda Luizy Erdrich. 1953 god. Tomas, prototipom kotorogo stal ded avtora, rabotaet nochnym storozhem na zavode po proizvodstvu podshipnikov iz dragotsennykh kamnej - pervom zavode, raspolozhennom nedaleko ot rezervatsii plemeni Cherepashej gory v Severnoj Dakote. Kak chlen Soveta indejtsev Chippeva, on pytaetsja predotvratit posledstvija novogo zakonoproekta ob "emansipatsii", kotoryj uzhe skoro mozhet prinjat Kongress Soedinennykh Shtatov. Tomas znaet, chto, esli zakon budet prinjat, plemja prekratit suschestvovanie, i sdelaet vse, chtoby ne dopustit etogo. "V "Nochnom storozhe" Luiza Erdrich zanovo otkryvaet dlja sebja svoju genialnost... Etot gobelen istorij javljaetsja vizitnoj kartochkoj literaturnogo remesla pisatelnitsy. Podobno ee personazham, my obnaruzhivaem, chto "smeemsja tem otchajannym vysokim smekhom, kakim smejutsja ljudi, kogda u nikh razbity serdtsa". - Ron Charlz, Washington Post
