На Руси издавна умели за себя постоять, ценили смекалку, удачливость и силушку богатырскую. Да и как без этих качеств можно было прожить в Древней Руси, окружённой со всех сторон неприятелями. Самые любимые герои русского народа - богатыри, витязи и простые люди, которые не боятся вступаться за обездоленных и не робеют перед жестоким врагом. В книге собраны былины и предания о богатырях русских, об отважной Авдотье-Рязаночке и храбром отроке Соколике, и сказки о Садко-торговом госте, славном витязе Еруслане Лазоревиче и необыкновенном Бове-королевиче... Пересказал их для вас писатель и поэт Леонид Яхнин, а нарисовала иллюстрации молодая и очень талантливая художница из Иркутска Анастасия Крапива/Кардашова.
Na Rusi izdavna umeli za sebja postojat, tsenili smekalku, udachlivost i silushku bogatyrskuju. Da i kak bez etikh kachestv mozhno bylo prozhit v Drevnej Rusi, okruzhjonnoj so vsekh storon neprijateljami. Samye ljubimye geroi russkogo naroda - bogatyri, vitjazi i prostye ljudi, kotorye ne bojatsja vstupatsja za obezdolennykh i ne robejut pered zhestokim vragom. V knige sobrany byliny i predanija o bogatyrjakh russkikh, ob otvazhnoj Avdote-Rjazanochke i khrabrom otroke Sokolike, i skazki o Sadko-torgovom goste, slavnom vitjaze Eruslane Lazoreviche i neobyknovennom Bove-koroleviche... Pereskazal ikh dlja vas pisatel i poet Leonid Jakhnin, a narisovala illjustratsii molodaja i ochen talantlivaja khudozhnitsa iz Irkutska Anastasija Krapiva/Kardashova.